Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ofrendas de los olvidados | 1 lines — not yet translated | — |
| ¡Aceite que volveré! | 12 lines — not yet translated | — |
| Dotado genéticamente | 15 lines — not yet translated | — |
| La brillante gloria del oso pardo | 15 lines — not yet translated | — |
| El precio del castigo | 15 lines — not yet translated | — |
| Demostrando el acero | 24 lines — not yet translated | — |
| Soluciones de blockchain "Rat-ical" | 13 lines — not yet translated | — |
| Sabotaje ensayado | 16 lines — not yet translated | — |
| Reparando la Segadora | 13 lines — not yet translated | — |
| Rock y barril roll | 14 lines — not yet translated | — |
| Coleccionables dispersos | 14 lines — not yet translated | — |
| Secretos bajo la superficie | 12 lines — not yet translated | — |
| Medidas de seguridad | 12 lines — not yet translated | — |
| ¿Cascamos y comemos? | 11 lines — not yet translated | — |
| Pasaje resbaladizo | 14 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Rocas y un Lugar Difícil | 16 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: El Gel Fragante | 18 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Flores y Cristales de Persistencia | 17 lines — not yet translated | — |
| Disparo impulsado por estrellas | 14 lines — not yet translated | — |
| Suministro y mando | 14 lines — not yet translated | — |
| Misión : Prueba de Fabricación | 1 lines — not yet translated | — |
| El queso esquivo | 13 lines — not yet translated | — |
| El relicario del amante relajado | 13 lines — not yet translated | — |
| La teoría matricida | 15 lines — not yet translated | — |
| La dulce escapada | 15 lines — not yet translated | — |
| Tejiendo el sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Ambición tóxica | 15 lines — not yet translated | — |
| El jarrón de la grieta-tástrofe | 12 lines — not yet translated | — |
| Exterminio de alimañas | 12 lines — not yet translated | — |
| Estudio del ciervo de madera | 17 lines — not yet translated | — |
| Huevos para el Desayuno | 16 lines — not yet translated | — |
| La difícil situación del joven woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| La sombra de un hermano | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La pista de un hermano | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Una Citación Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| El dilema de un pacifista | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Una Broma Demasiado Lejos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Cuestión de Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Una segunda oportunidad | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Un sabor a lo inusual | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Brindis por la Iluminación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Acuerdos y accidentes | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Reabastece a mis compañeros máquinas | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Cervezas y blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Alérgico al deber | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un apetito ético | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto de la Furia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| El dilema del escriba | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un Poco de Ayuda de los Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |