Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ofrendas de los olvidados | 1 lines — not yet translated | — |
| ¡Aceite que volveré! | 12 lines — not yet translated | — |
| Dotado genéticamente | 15 lines — not yet translated | — |
| La brillante gloria del oso pardo | 15 lines — not yet translated | — |
| El precio del castigo | 15 lines — not yet translated | — |
| Demostrando el acero | 24 lines — not yet translated | — |
| Soluciones de blockchain "Rat-ical" | 13 lines — not yet translated | — |
| Sabotaje ensayado | 16 lines — not yet translated | — |
| Reparando la Segadora | 13 lines — not yet translated | — |
| Rock y barril roll | 14 lines — not yet translated | — |
| Coleccionables dispersos | 14 lines — not yet translated | — |
| Secretos bajo la superficie | 12 lines — not yet translated | — |
| Medidas de seguridad | 12 lines — not yet translated | — |
| ¿Cascamos y comemos? | 11 lines — not yet translated | — |
| Pasaje resbaladizo | 14 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Rocas y un Lugar Difícil | 16 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: El Gel Fragante | 18 lines — not yet translated | — |
| Limpieza Espiritual: Flores y Cristales de Persistencia | 17 lines — not yet translated | — |
| Disparo impulsado por estrellas | 14 lines — not yet translated | — |
| Suministro y mando | 14 lines — not yet translated | — |
| Misión : Prueba de Fabricación | 1 lines — not yet translated | — |
| El queso esquivo | 13 lines — not yet translated | — |
| El relicario del amante relajado | 13 lines — not yet translated | — |
| La teoría matricida | 15 lines — not yet translated | — |
| La dulce escapada | 15 lines — not yet translated | — |
| Tejiendo el sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Ambición tóxica | 15 lines — not yet translated | — |
| El jarrón de la grieta-tástrofe | 12 lines — not yet translated | — |
| Exterminio de alimañas | 12 lines — not yet translated | — |
| Estudio del ciervo de madera | 17 lines — not yet translated | — |
| Huevos para el Desayuno | 16 lines — not yet translated | — |
| La difícil situación del joven woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| La sombra de un hermano | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La pista de un hermano | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Una Citación Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| El dilema de un pacifista | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Una Broma Demasiado Lejos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Cuestión de Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Una segunda oportunidad | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Un sabor a lo inusual | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Brindis por la Iluminación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Acuerdos y accidentes | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Reabastece a mis compañeros máquinas | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Cervezas y blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Alérgico al deber | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un apetito ético | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto de la Furia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| El dilema del escriba | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un Poco de Ayuda de los Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |