Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Essence de la nature | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Étranges Pots Verts | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Étude du cerf en bois | 17 lines — not yet translated | — |
| Évasion brûlée par le soleil | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Accumulées | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Contestables | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Déplaisantes | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Extermination de Vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Extravagance d'Aubergine | 12 lines — not yet translated | — |
| Face à la Flamme | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Faire un Retrait | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Flamme émeraude | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Flore sans allergie | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Fonds de Foi | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Fragments de la Fureur | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Fragments des Oubliés | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Frenzy Alimentaire | 12 lines — not yet translated | — |
| Fusée de prison | 16 lines — not yet translated | — |
| Garder le Vert | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Garder les ombres | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Garder les Richesses | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Génétiquement doué | 15 lines — not yet translated | — |
| Gloire brillante de Grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Herbe Votre Enthousiasme | 16 lines — not yet translated | — |
| Histoires de Cigare avec Grizzly O'Brien | 14 lines — not yet translated | — |
| Infiltrer Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ingénierie Explosive | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Intentions magnétiques | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Intentions Obscurcies | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Intervention Rieuse | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Je reviendrai | 12 lines — not yet translated | — |
| Jeux de Poule | 12 lines — not yet translated | 2 |
| L'Affaire Contre Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la valeur | 17 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la volonté inébranlable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve des marqués | 15 lines — not yet translated | 3 |
| L'ombre d'un frère | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La Chasse au Nuage Vert | 11 lines — not yet translated | 2 |
| La clause d'évasion de Blitz | 19 lines — not yet translated | 1 |
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La Douce Évasion | 15 lines — not yet translated | — |
| La Faim Brûlante | 13 lines — not yet translated | — |
| La Fête du Pêcheur | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Chasse aux Recettes de Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| La Grande Révélation | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La lame du traître | 16 lines — not yet translated | 2 |
| La lumière de Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| La Mélodie de la Malchance | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La mine avant la raison | 19 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Derwin Diggs | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Botanius | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Energizer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Megabotan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Mono Gun | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Yorner | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarfaton Ironcheek | 7 lines — not yet translated |
| Hello Eamon Hardich | 7 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger Goldenfield | 7 lines — not yet translated |
| Hello Horace Grumbles Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Pax Voss | 7 lines — not yet translated |
| Hello Red Chef | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reginald Reggie Highbrow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Resi The Revolution Station | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reyalp | 7 lines — not yet translated |
| Hello Rogers Matthew | 7 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Steelheart Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Snzy 04 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Censor Survivalist | 6 lines — not yet translated |
| Hello Clyde | 6 lines — not yet translated |