Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ni pluie ni champ de bataille | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Colis Volé | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Page 1 : Fléau - Grenouilles | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Parade de Purge de Portail | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Restauration des Portails | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Preuve de purification | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prouver sa loyauté | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brave Nouveau Monde - Programme de Bien-être | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Apaiser la fureur | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Voyage venimeux | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Relance accélérée | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Délicatesse Assaisonnée | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Les secrets du requiem lié | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Les secrets des envahisseurs | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Sécuriser les Actifs | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Percevoir les sables | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ombres sous les sables | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Réduire les rumeurs au silence | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Quelque Chose de Suspect | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Emporté par les esprits | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Pouvoir Sporal | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Strumming le Chagrin | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Le testament de la force | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Révélation | 15 lines — not yet translated | 1 |
| L'Affaire Contre Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Le Verdict Final | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Fête du Pêcheur | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Le grand imposteur | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Le Dilemme du Garde | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Le Cœur de la Forêt | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Le Dernier Ordre | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Viande du Sujet | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Mélodie de la Malchance | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Le Vrai Culpable | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Le rôle de toute une vie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Tentation de la Sirène | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Soif de compréhension | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Brasser les Grains, Réchauffer l'Âme | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Marées de Vengeance | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Vers la Lune, à travers les champs | 17 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la volonté inébranlable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la valeur | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Renverser la vapeur | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Débouchage de Miséricorde | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Démasquer la Conspiration | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dévoiler l'Imposteur | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Évidences Déplaisantes | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Des recherches précieuses | 16 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oldvillager Robe | 15 lines — not yet translated |
| Hello Ophelia Voss | 6 lines — not yet translated |