Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Essence de la nature | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Étranges Pots Verts | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Étude du cerf en bois | 17 lines — not yet translated | — |
| Évasion brûlée par le soleil | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Accumulées | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Contestables | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Déplaisantes | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Extermination de Vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Extravagance d'Aubergine | 12 lines — not yet translated | — |
| Face à la Flamme | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Faire un Retrait | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Flamme émeraude | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Flore sans allergie | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Fonds de Foi | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Fragments de la Fureur | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Fragments des Oubliés | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Frenzy Alimentaire | 12 lines — not yet translated | — |
| Fusée de prison | 16 lines — not yet translated | — |
| Garder le Vert | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Garder les ombres | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Garder les Richesses | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Génétiquement doué | 15 lines — not yet translated | — |
| Gloire brillante de Grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Herbe Votre Enthousiasme | 16 lines — not yet translated | — |
| Histoires de Cigare avec Grizzly O'Brien | 14 lines — not yet translated | — |
| Infiltrer Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ingénierie Explosive | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Intentions magnétiques | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Intentions Obscurcies | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Intervention Rieuse | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Je reviendrai | 12 lines — not yet translated | — |
| Jeux de Poule | 12 lines — not yet translated | 2 |
| L'Affaire Contre Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la valeur | 17 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la volonté inébranlable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve des marqués | 15 lines — not yet translated | 3 |
| L'ombre d'un frère | 26 lines — not yet translated | 1 |
| La Chasse au Nuage Vert | 11 lines — not yet translated | 2 |
| La clause d'évasion de Blitz | 19 lines — not yet translated | 1 |
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La Douce Évasion | 15 lines — not yet translated | — |
| La Faim Brûlante | 13 lines — not yet translated | — |
| La Fête du Pêcheur | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Chasse aux Recettes de Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| La Grande Révélation | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La lame du traître | 16 lines — not yet translated | 2 |
| La lumière de Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| La Mélodie de la Malchance | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La mine avant la raison | 19 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Zorgalon Nareeth | 22 lines — not yet translated |
| Info Zyla Cantrip | 22 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Tazara Wildflame Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info The Guardinator | 21 lines — not yet translated |
| Info Velvet Viper | 21 lines — not yet translated |
| Info Yoga Naked Girl | 21 lines — not yet translated |
| Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Pax Voss | 20 lines — not yet translated |
| Info Shawna Steelheart Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Skip Stones | 20 lines — not yet translated |
| Info Skrizzik | 20 lines — not yet translated |
| Info Terrace Tenstone | 20 lines — not yet translated |
| Info Yassma | 20 lines — not yet translated |
| Info Zeke Gearhead Thompson | 20 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne | 19 lines — not yet translated |
| Info Slick Shady Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Wandering Spirit | 19 lines — not yet translated |
| Hello Pappy Rick | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Slick Shady | 18 lines — not yet translated |
| Info Spade | 18 lines — not yet translated |
| Info Zoltar Blipchain | 18 lines — not yet translated |
| Hello Fenwick Fen Harrow | 17 lines — not yet translated |