Histoire et dialogues

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
La clé de la réparation de Ratchet	13 lines — not yet translated	1
La clause d'évasion de Blitz	19 lines — not yet translated	1
La Chasse au Nuage Vert	11 lines — not yet translated	2
L'ombre d'un frère	26 lines — not yet translated	1
L'épreuve des marqués	15 lines — not yet translated	3
L'épreuve de la volonté inébranlable	16 lines — not yet translated	1
L'épreuve de la valeur	17 lines — not yet translated	1
L'Art de la Tromperie	12 lines — not yet translated	1
L'Affaire Contre Triton	16 lines — not yet translated	1
Jeux de Poule	12 lines — not yet translated	2
Je reviendrai	12 lines — not yet translated	—
Intervention Rieuse	14 lines — not yet translated	1
Intentions Obscurcies	16 lines — not yet translated	2
Intentions magnétiques	15 lines — not yet translated	2
Ingénierie Explosive	18 lines — not yet translated	1
Infiltrer Ironhand	13 lines — not yet translated	1
Histoires de Cigare avec Grizzly O'Brien	14 lines — not yet translated	—
Herbe Votre Enthousiasme	16 lines — not yet translated	—
Gloire brillante de Grizzly	15 lines — not yet translated	—
Génétiquement doué	15 lines — not yet translated	—
Garder les Richesses	16 lines — not yet translated	1
Garder les ombres	20 lines — not yet translated	2
Garder le Vert	14 lines — not yet translated	1
Fusée de prison	16 lines — not yet translated	—
Frenzy Alimentaire	12 lines — not yet translated	—
Fragments des Oubliés	16 lines — not yet translated	3
Fragments de la Fureur	16 lines — not yet translated	2
Fonds de Foi	14 lines — not yet translated	2
Flore sans allergie	24 lines — not yet translated	2
Flamme émeraude	1 lines — not yet translated	2
Faire un Retrait	11 lines — not yet translated	1
Face à la Flamme	19 lines — not yet translated	5
Extravagance d'Aubergine	12 lines — not yet translated	—
Extermination de Vermine	12 lines — not yet translated	—
Évidences Déplaisantes	16 lines — not yet translated	1
Évidences Contestables	18 lines — not yet translated	2
Évidences Accumulées	14 lines — not yet translated	2
Évasion brûlée par le soleil	17 lines — not yet translated	2
Étude du cerf en bois	17 lines — not yet translated	—
Étranges Pots Verts	12 lines — not yet translated	2
Essence de la nature	15 lines — not yet translated	3
Esprits énergisés	21 lines — not yet translated	2
Esprits Clairs et Solutions Rapides	13 lines — not yet translated	—
Espoirs désertés	18 lines — not yet translated	1
Envoyer l'alerte	24 lines — not yet translated	2
Enquête sur la Carte de Visite de Byte	12 lines — not yet translated	—
Énigmes de l'au-delà	26 lines — not yet translated	5
En-cas de Cuivre	15 lines — not yet translated	2
Emporté par les esprits	17 lines — not yet translated	1
Élixir de Vanité	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus	19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Bshl	25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated
Info Captain Rob	19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller	25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise	15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield	19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated