Histoire et dialogues

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Bonnes Temps et Leçons Difficiles	16 lines — not yet translated	1
Brave Nouveau Monde : Cœurs et Esprits	16 lines — not yet translated	13
Trop de Couleur	16 lines — not yet translated	—
Intentions Obscurcies	16 lines — not yet translated	2
Périls des Portails	16 lines — not yet translated	2
Preuve de purification	16 lines — not yet translated	1
Apaiser la fureur	16 lines — not yet translated	1
Sabotage Répété	16 lines — not yet translated	—
Vengeance du Lapin	16 lines — not yet translated	4
Aiguiser la détermination	16 lines — not yet translated	2
Mémoire brisée	16 lines — not yet translated	4
Nettoyage Spirituel : Roches et un Endroit Sincère	16 lines — not yet translated	—
La lame du traître	16 lines — not yet translated	2
L'Affaire Contre Triton	16 lines — not yet translated	1
Échanger des documents	16 lines — not yet translated	3
L'épreuve de la volonté inébranlable	16 lines — not yet translated	1
Dévoiler l'Imposteur	16 lines — not yet translated	1
Évidences Déplaisantes	16 lines — not yet translated	1
Des recherches précieuses	16 lines — not yet translated	1
Papier Humide	16 lines — not yet translated	1
Des Oeufs pour le Petit-Déjeuner	16 lines — not yet translated	—
Brassins et Blues	17 lines — not yet translated	1
Artefact de la Fureur	17 lines — not yet translated	1
Le dilemme du scribe	17 lines — not yet translated	1
Une Leçon de Boucher	17 lines — not yet translated	—
Une Étincelle dans l'Obscurité	17 lines — not yet translated	—
Confiseries Confisquées	17 lines — not yet translated	1
Problèmes d'Implant	17 lines — not yet translated	1
Problèmes d'artisanat	17 lines — not yet translated	2
Échos du front	17 lines — not yet translated	2
Échos dans le sable	17 lines — not yet translated	2
Échos de Paranoïa	17 lines — not yet translated	1
Vengeance Explosive	17 lines — not yet translated	1
Rassemblement de courges à contrecœur de Greta	17 lines — not yet translated	1
Décret du Prophète des Poissons	17 lines — not yet translated	1
Carburant de concentration	17 lines — not yet translated	—
Aide herboriste	17 lines — not yet translated	2
Un Service Noisette	17 lines — not yet translated	—
Lumières, caméra, action!	17 lines — not yet translated	1
Restauration de la mémoire	17 lines — not yet translated	2
Sagesse dans les Roches	17 lines — not yet translated	1
Mystère de Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Souviens-toi du Mystique	17 lines — not yet translated	1
Butin de la forêt	17 lines — not yet translated	2
Voyage venimeux	17 lines — not yet translated	1
Des secrets exhumés	17 lines — not yet translated	3
Emporté par les esprits	17 lines — not yet translated	1
Nettoyage Spirituel : Fleurs et Cristaux de Persistance	17 lines — not yet translated	—
Évasion brûlée par le soleil	17 lines — not yet translated	2
Vers la Lune, à travers les champs	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus	19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Bshl	25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated
Info Captain Rob	19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller	25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise	15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield	19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight	25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler	24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Dopy	20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield	23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version	34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik	34 lines — not yet translated
Info Driscoll 99	31 lines — not yet translated
Info Drone Botanius	17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer	19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan	16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun	25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle	36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated