C

Histoire et dialogues

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Échanger des documents16 lines — not yet translated3
L'épreuve de la volonté inébranlable16 lines — not yet translated1
Démasquer l'imposteur16 lines — not yet translated1
Preuves Peu Reluisantes16 lines — not yet translated1
Recherche précieuse16 lines — not yet translated1
Papier Mouillé16 lines — not yet translated1
Des Œufs pour le Petit-Déjeuner16 lines — not yet translated
Un Melon-drame Florissant15 lines — not yet translated
Un Pari Fatidique15 lines — not yet translated2
Une situation folle15 lines — not yet translated
Une Part de Zen15 lines — not yet translated
Un Toast à l’Illumination15 lines — not yet translated1
Ravitailler mes camarades machines15 lines — not yet translated1
Allergique au devoir15 lines — not yet translated1
Amplifier la Pêche15 lines — not yet translated2
Sous la Surface15 lines — not yet translated1
Repose en paix15 lines — not yet translated
Construit pour extraire15 lines — not yet translated7
Babioles Toxiques15 lines — not yet translated
En-cas de cuivre15 lines — not yet translated2
Nettoyage de la Corruption15 lines — not yet translated1
Nouveau Monde Courageux - Maîtrise de l'artisanat15 lines — not yet translated5
Essence de la nature15 lines — not yet translated3
Sortie à gauche de la scène15 lines — not yet translated2
Nourrir le troupeau15 lines — not yet translated
De Seaonna avec Amour15 lines — not yet translated1
Phobie Fongique15 lines — not yet translated1
Le pouls de la fête15 lines — not yet translated
Menace Cachée15 lines — not yet translated2
La Quête JuRicksique15 lines — not yet translated1
Maintenir la Paix15 lines — not yet translated
Perdu dans l’espace... et le temps15 lines — not yet translated1
Intentions magnétiques15 lines — not yet translated2
Qu'on lui coupe la tête... Encore !15 lines — not yet translated8
La pommade régénérante de Percival15 lines — not yet translated4
Génétiquement doué15 lines — not yet translated
La gloire scintillante du grizzly15 lines — not yet translated
Le prix de la punition15 lines — not yet translated
Reliques rouillées pour des rituels15 lines — not yet translated6
Quelque Chose de Suspect15 lines — not yet translated1
La Grande Révélation15 lines — not yet translated1
La Fête du Pêcheur15 lines — not yet translated1
La Petite Terreur15 lines — not yet translated3
La théorie matricide15 lines — not yet translated
La chair du problème15 lines — not yet translated1
La mélodie du malheur15 lines — not yet translated1
La douce évasion15 lines — not yet translated
Ambition toxique15 lines — not yet translated
L'épreuve des marqués15 lines — not yet translated3
Une Question d’Honneur14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version27 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard32 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Français) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 10