कहानियाँ और संवाद
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| नवाचार की चमक | 14 lines — not yet translated | 1 |
| नाश्ते के लिए अंडे | 16 lines — not yet translated | — |
| निकासी करना | 11 lines — not yet translated | 1 |
| निराशाजनक गहराई | 14 lines — not yet translated | 1 |
| निर्माता को मार डालो | 18 lines — not yet translated | 6 |
| निषिद्ध ज्ञान | 13 lines — not yet translated | 1 |
| निष्कर्षण के लिए निर्मित | 15 lines — not yet translated | 7 |
| निष्ठा साबित करना | 12 lines — not yet translated | 1 |
| नैतिक भूख | 18 lines — not yet translated | 1 |
| पंख और गर्जना | 12 lines — not yet translated | 1 |
| पकड़ को बढ़ाना | 15 lines — not yet translated | 2 |
| पकाने की कूटनीति | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पदार्थों का उन्मूलन | 12 lines — not yet translated | — |
| पन्ना ज्वाला | 1 lines — not yet translated | 2 |
| परंतु रुको, सूअर है! | 12 lines — not yet translated | — |
| परछाइयों की रक्षा | 20 lines — not yet translated | 2 |
| परछाइयों में सुराग | 23 lines — not yet translated | 3 |
| परलोक की पहेलियाँ | 26 lines — not yet translated | 5 |
| परे की गूंज | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पर्सिवल की पुनर्स्थापनात्मक मरहम | 15 lines — not yet translated | 4 |
| पागल स्थिति | 15 lines — not yet translated | — |
| पागलपन से मुक्ति | 34 lines — not yet translated | 6 |
| पार्टी की धड़कन | 15 lines — not yet translated | — |
| पुनरक्तिवासित सबोटेज | 16 lines — not yet translated | — |
| पुनरुत्थान का शोध | 21 lines — not yet translated | 2 |
| पुनर्जीवन ओवरड्राइव | 19 lines — not yet translated | 1 |
| पूर्वजानकारी में भाग्य | 13 lines — not yet translated | — |
| पृष्ठ 1: विपत्ति - मेढक | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 2: युद्ध - भालू | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 3: भूख - भेड़िया | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 4: मृत्यु - कौवा | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पैकेज चोरी हुआ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| पैरानोइया की प्रतिध्वनि | 17 lines — not yet translated | 1 |
| पोर्टल के खतरे | 16 lines — not yet translated | 2 |
| पोर्टल बहाली | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पोर्टल शुद्धिकरण परेड | 20 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकाश धारण करना | 22 lines — not yet translated | 17 |
| प्रकाशन के लिए एक टोस्ट | 15 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकृति की मुक्ति | 13 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकोप को शांत करना | 16 lines — not yet translated | 1 |
| प्रतिशोध की लहरें | 13 lines — not yet translated | 1 |
| प्रतिष्ठा का सवाल | 14 lines — not yet translated | 1 |
| प्राचीन कलाकृतियाँ | 14 lines — not yet translated | — |
| प्रायश्चित की गूंज | 21 lines — not yet translated | 3 |
| प्रेम रसायन नंबर 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| फंगल प्रतिबद्धता | 13 lines — not yet translated | 1 |
| फंगल फ़ोबिया | 15 lines — not yet translated | 1 |
| फार्मयार्ड अराजकता | 14 lines — not yet translated | 2 |
| फिसलन वाली मार्ग | 14 lines — not yet translated | — |
| फेलनी फेरी सेवा | 11 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |