Priče i dijalozi

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Alergičan na dužnost15 lines — not yet translated1
Ali čekaj, tu je divlja svinja!12 lines — not yet translated
Artefakt bijesa17 lines — not yet translated1
Bakarni užitak14 lines — not yet translated2
Berba palih16 lines — not yet translated1
Bez pritiska18 lines — not yet translated2
Bijeg s opeklinama od sunca17 lines — not yet translated2
Biljka tvoj entuzijazam16 lines — not yet translated
Biljke bez alergija24 lines — not yet translated2
Biljna pomoć17 lines — not yet translated2
Biljni lijek13 lines — not yet translated1
Bit divljine15 lines — not yet translated3
Bratov trag18 lines — not yet translated1
Bratski gubitak25 lines — not yet translated2
Cigarske priče s Grizzlyem O'Briendom14 lines — not yet translated
Cijena kazne15 lines — not yet translated
Cvijeće za prijateljstvo21 lines — not yet translated1
Čišćenje korupcije15 lines — not yet translated1
Čišćenje na Bonga otoku21 lines — not yet translated
Čišćenje vožnje13 lines — not yet translated1
Čuvanje bogatstava16 lines — not yet translated1
Čuvanje sjena20 lines — not yet translated2
Čuvanje zelenila14 lines — not yet translated1
Decree ribljeg proroka17 lines — not yet translated1
Dekodiranje izdaje16 lines — not yet translated1
Dešifriranje pustinje19 lines — not yet translated1
Dijamantne oči22 lines — not yet translated3
Dilema čuvara14 lines — not yet translated1
Dilema oštrice20 lines — not yet translated2
Dilema pacifista18 lines — not yet translated1
Dilema pisara17 lines — not yet translated1
Dilema pustinjskih podataka22 lines — not yet translated1
Dilema regrutnog bjegunca22 lines — not yet translated5
Dilema tamne šume16 lines — not yet translated3
Do Mjeseca, putem polja17 lines — not yet translated1
Dokaz pročišćenja16 lines — not yet translated1
Dokazi u sjeni23 lines — not yet translated3
Dokazivanje čelika24 lines — not yet translated
Dokazivanje odanosti12 lines — not yet translated1
Drevni artefakti14 lines — not yet translated
Druga prilika26 lines — not yet translated1
Duhovno čišćenje: Cvijeće i kristali postojanosti17 lines — not yet translated
Duhovno čišćenje: Mirisni gel18 lines — not yet translated
Duhovno čišćenje: Stijene i teška mjesta16 lines — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
Dvostruka nevolja22 lines — not yet translated3
Eho paranoje17 lines — not yet translated1
Eksplozivna osveta17 lines — not yet translated1
Eksplozivno inženjerstvo18 lines — not yet translated1
Eliksir taštine17 lines — not yet translated1

NPC dialogues

301350 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Themis11 lines — not yet translated
Hello Weapons Blindfold11 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Suspenders Red Cap12 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Tower Arm13 lines — not yet translated
Hello Zorbul Znar13 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Info Bob Loss18 lines — not yet translated
Info Slick Shady18 lines — not yet translated
Info Spade18 lines — not yet translated
Info Zoltar Blipchain18 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Slick Shady Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit19 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Hrvatski) — NPC dialogues · Page 7