Balthazar Baz Grimble

힉, 난 발타자르라고 해… 근데 다들 그냥 바즈라고 불러.

옛날 엘란에서는 최고급 술을 섞던 사람이었지, 맞지?

네 걱정을 싹 사라지게 할 물약도 만들 수 있었고… 아니면 머릿속이 어딘가 몽환적인 곳으로 떠나게 만들 수도 있었지.

근데 말야, 내가 만든 술에 내가 너무 빠져서 머리털도, 사업도 홀랑 날려버렸어.

힉 - 아, 지금 기분 최고야, 친구!

손에 술병만 쥐고 있으면 인생은 빌어먹을 롤러코스터지.

방금 손님 둘이 왔었는데... 젠장, 둘 다 한심하게 취해서 뻗어버리더라고 꺽.

못된 놈들에게 쉴 틈은 없지, 안 그래? 하하하!

특제 술을 섞어대는데... 자장가보다도 빨리 사람들 재워버리지, 헤헷.

좋은 시간을 찾고 있나, 아니면 좀 위험한 재밌는 걸 찾고 있나?

아, 이 조그만 안식처 말이야? 바즈의... 힉... 최고급 장소에 온 걸 환영한다, 친구.

원래는 로드하우스 근처의 그냥 평범한 숲이었어... 근데 내 눈엔 가능성이 보이더라고.

로드하우스에 있는 그 부자 놈들은 주머니가 두둑하지. 힉.

그래서 여기서 장사를 시작했지... 힉... 지나가는 큰손들 좀 끌어올라고 말야.

오, 넌 참 마음씨가 곱구만!

여기 뻗어버린 취객들이 좀 있는데 치워줘야겠어.

헤헷, 물어봐줘서 고맙네.

자고 있는 취객들 좀 치워주는 건 어떠냐, 응?

헤이... 이 바를 채우는 데 네 도움 좀 필요할 거 같아.

다음 손님이 왔는데 술이 떨어지면 안 되잖아, 맞지?

여기서 무게만 되는 녀석들이 좀 있어.

늙은 바즈 좀 도와서 그들을 내쫓아주지 않겠나?

힝... 도와주겠다고 해주니 고맙네!

바텐더 해 본 적 있나?

내 술 창고를 채우는 건 어때? 힉, 후회 안 할 걸!

아냐, 친구, 그냥 술 한잔 함께 해주면 좋겠어, 어때?

도움? 난 괜찮아... 이 술병을 나눠 마시는 것만 빼면 말야.

힉 아냐, 근데... 술 한잔 어떠냐, 친구?

꺼져! 근데 한두 잔은 마시고 가라고.

에라, 필요 없고 그냥 같이 마시는 친구만 있으면 돼!