Alex Hooty Howitzer

이름은 Alex "Hooty" Howitzer라고 하는데, 그냥 Hooty라고 불러.

난 살아있는 전설이라고들 하지, 폭발적인 재능으로 유명해.

예전에 임프 무리와 부딪혔는데, 그때가 마지막인 줄 알았지.

결국 로켓 런처를 쏴서 상황을 해결했지만, 난 불길 속에서 사라질 거라 생각했어.

근데 어떻게 된 일인지 멀쩡히 살아남았어. 지금은 이 바리케이드를 지키고 있지.

내 친구 Colt "Muffinman" McCrady랑 나 둘이서 문제를 감시하고 있어.

그가 머핀을 먹으면서 임프를 저격했을 때부터 "Muffinman"이라고 부르기 시작했지...

Muffinman이 내 치부를 쏠 뻔했던 이야기를 듣고 싶어?

몸 상태는 언제나 최고야. 항상 새로운 위협이 없는지 주시하고 있어.

Riverrise 외곽에 있는 이 바리케이드에서 경비를 서느라 늘 바쁘지.

콜트랑 이야기를 나누면서 이곳을 지킬 시간이 충분해.

어떤 날은 조용한 반면, 어떤 날은 별난 사람들도 여러 명 지나가곤 해.

그래서 흥미롭다니까? 길을 지키고 있으면 지루할 틈이 없어.

여기가 바로 Riverrise 바로 밖에 있는 바리케이드야.

Riverrise는 이 근방에서 가장 큰 도시야.

수공예가와 근면한 사람들로 가득해. 물자를 구하기도 좋은 곳이지.

우린 여기서 도로를 어떤 위험으로부터든 지키고 있어.

이야기 나누고 순찰 도는 사이에, 우리가 여기 상황을 철저히 챙기고 있지.

아니, 지금은 모든 게 통제 아래야.

여긴 잘 돌아가고 있으니 걱정 마, 물어봐 줘서 고마워.

도움을 주려는 마음은 고맙지만, 우린 괜찮아.

지금은 딱히 할 일이 없어.

지금은 다 처리했어, 친구.

사실은 말이야, 네가 도와줄 만한 일이 있어.

네가 괜찮다면 손 좀 빌릴 수 있겠어.

도움을 줄 사람이 많으면 많을수록 좋지.

좋아, 네가 해줬으면 하는 일이 있어.

할 의향이 있다면, 처리해야 할 일이 있거든.