대사

베르그 스톤풋
NPC

안녕, 친구!

NPC

빵보다 더 많은 걸 줬어? 설사 때문에 죽겠어!

NPC

인생 멋지지 않아?

NPC

자선을 베풀 기분이 든 거야, 친구?

NPC

그 지원 물자는 내 거야!

NPC

글루텐 프리로 먹을 거 있어, 아니면 빵 줄에서 운을 시험해야 하나?

NPC

너희 세상 술 좀 있어?

베르그 스톤풋
NPC

나는 그냥 계속 길바닥에 지껄여댈 거야, 고마워.

NPC

음, 난 그저 엘라니엔의 너그러움으로 살아가는 단순한 사람일 뿐이야.

NPC

포탈이 열리기 전에는 훨씬 더 관대했었지…

NPC

아니라고? 뭐, 시도는 해볼 만했지!

NPC

자, 어때? 고향의 맛을 다시 느낄 수 있게 도와주면, 그 대가로 할머니의 비법 레시피를 알려줄게. 믿어봐, 그건 그 어떤 금보다도 귀한 보물이야.

NPC

지금 이 마을은 경제적으로 파탄 직전이라, 먹을 것도 구하기 힘들어.

NPC

비밀은 레시피, 비율, 그리고 7가지 허브와 향신료에 있지. 미각을 위한 소네트와도 같아.

NPC

소금, 그리고 닭다리, 단순하지만 완벽해. 옆면에 Kwalat Fried Chicken이라고 적힌 양동이.

NPC

아, 할머니의 유명한 구운 가금류 다리가 생각나네. 육즙이 턱을 타고 흐르고, 훈연 향이 주변을 가득 채우는 기분이야.

NPC

이왕이면 이 상황을 이용하는 게 낫지. 제발, 빵은 그만 먹고 싶다고.

NPC

여긴 다 준비됐어, 바깥 세상에서 온 이여. 그래도 아무 도움도 안 됐지만 말이야.

NPC

그래, 너 같은 포탈 점프를 할 줄 아는 녀석의 도움이 좀 필요할 수도 있지.

NPC

사실, 요즘 무척 먹고 싶은 게 하나 있는데...

NPC

물론, 여기가 요너는 아니지만, 앉아서 쉬며 세상이 흘러가는 걸 지켜보기 좋은 곳이야.

NPC

난 지금은 괜찮아. 움직였다간 바지에 지릴 것 같거든!

NPC

내 이름은 버그 스톤풋이야. 옛날엔 요너에서 전설로 통했지.

NPC

빵도 있고, 햇빛도 있고, 시간도 있고… 그리고 복수라도 하려는 듯한 뱃속이지.

NPC

아냐, 그냥 날씨랑 풍경을 즐기고 있을 뿐이야.

NPC

음, 뭐, 네가 그렇게 원한다면…

NPC

자, 칠면조야말로 가금류의 왕이야. 육즙이 제일 많고 맛도 최고거든. 주로 숲속을 돌아다니지. 칠면조? 너희 세계에도 칠면조가 있어?

NPC

골든필드는 좋은 곳이야. 주민들도 친절하고, 날씨도 좋고.

NPC

물론, 때론 이 포탈이 열리기 전의 옛 시절이 그리울 때가 있어.

NPC

적어도, 너희가 망치기 전에는 괜찮았지. 다음번엔 또 누가 포탈을 통해 나타날지 알 수 없잖아…

NPC

이젠 먹여야 할 입이 너무 많아. 고기 좀 얻으려면 뭐든지 할 판이야.

NPC

차라리 대마초라도 구할 수 있다면 좋을 텐데…

NPC

견디려고 술을 마시기 시작했어!

NPC

발걸음이 가볍다면, 현지인 모르게 닭이나 거위를 슬쩍 훔칠 수도 있지. 어차피 그들이 너희 포탈 여행자들을 구분하진 못할 거야.