Histórias e diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| A Arte da Decepção | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Caçada ao Fumo Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| A Carne da Questão | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Chave para o Conserto de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| A Doce Fuga | 15 lines — not yet translated | — |
| A Festa do Pescador | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Fome Ardente | 13 lines — not yet translated | — |
| A Grande Caçada pela Receita de Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| A Grande Revelação | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Lâmina do Traidor | 16 lines — not yet translated | 2 |
| A Luz de Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| A Melodia do Infortúnio | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Paz do Brincalhão | 14 lines — not yet translated | 2 |
| A Relutante Coleta de Abóboras de Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| A Revelação Final | 14 lines — not yet translated | 2 |
| A Sombra de um Irmão | 26 lines — not yet translated | 1 |
| A Tarefa Aterrorizante de Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| A Tentação da Sereia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Teoria Matricida | 15 lines — not yet translated | — |
| A Traição Pintada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| A Última Ordem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Abaixo da Superfície | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Aberrações de Oito Pernas | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Abundância da Floresta | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Achados e Perdidos | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Acordos e Acidentes | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo - Bem-vindo a Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Admirável Mundo Novo - Cozinhando a Independência | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo - Proficiência em Criação | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Admirável Mundo Novo - Programa de Assistência | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo: Corações e Mentes | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Admirável Mundo Novo: O Teste Final | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Águas do Coração Partido | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Aguçando a Determinação | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ajuda Herbal | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ajuda para a Ressaca | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Alérgico ao Dever | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Algo Suspeito | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Alimentar o Rebanho | 15 lines — not yet translated | — |
| Altos Tempos e Lições Duras | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ambição Tóxica | 15 lines — not yet translated | — |
| Ameaça Oculta | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Amor Sortudo | 19 lines — not yet translated | — |
| Amplificar a Pesca | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Apanhando Sonhos | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Aquisição de Traje Exótico | 14 lines — not yet translated | — |
| Arrebatado | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto da Fúria | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefatos Antigos | 14 lines — not yet translated | — |
| Batida do Coração da Festa | 15 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |