Povești și dialoguri
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ciudații cu opt picioare | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Chemare la arme | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Cheia reparației lui Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ceva Suspicios | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Certificat Falsificat | 14 lines — not yet translated | — |
| Cerșetorii Nu Pot Fi Prăjitori | 14 lines — not yet translated | — |
| Cercetare valoroasă | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cercetare despre înviere | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Cântând tristețea | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Căutarea JuRicksică | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Cărnea problemei | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Călătorie veninoasă | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Călărețul relaxat | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Captura Zilei | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Capsulă de evacuare | 9 lines — not yet translated | 2 |
| Capete Libere | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Cap pentru afaceri | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Brânza evazivă | 13 lines — not yet translated | — |
| Bravă Nouă Lume: Testul Final | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Bravă Nouă Lume: Inimi și Minți | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Bravă Nouă Lume - Program de Asistență Socială | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Bogăția pădurii | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Băuturi și blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Ascuțind hotărârea | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Artefactul Furiei | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacte antice | 14 lines — not yet translated | — |
| Arta Înșelăciunii | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ape ale Inimilor Frânte | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Amplifică Captura | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Amintește-ți de Mistic | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Amenințare Ascunsă | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Ambiție toxică | 15 lines — not yet translated | — |
| Alergic la datorie | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Ajutor împotriva mahmurelii | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Ajutor din plante | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Adunând Fragmentatele | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Adunarea dezertorilor | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Adevăratul Vinovat | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Adâncimi Disperate | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Acorduri și accidente | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Achiziționarea ținutei exotice | 14 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Psy Mush | 1 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Elara Brightfall | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Dual Gun | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Chance Avatar Of Odds | 4 lines — not yet translated |
| Hello Disco Child | 4 lines — not yet translated |
| Hello Dopy | 4 lines — not yet translated |
| Hello Furr Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ghost | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger | 4 lines — not yet translated |
| Hello Grmp | 4 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Green Mask | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Orbit | 4 lines — not yet translated |
| Hello Retired Military | 4 lines — not yet translated |
| Hello Robot Gardener | 4 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Turner | 4 lines — not yet translated |
| Hello Silas Thorne | 4 lines — not yet translated |
| Hello Skip Stones | 4 lines — not yet translated |
| Hello Slpy | 4 lines — not yet translated |
| Hello The Guardinator | 4 lines — not yet translated |
| Hello Tor Macdrummond | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Curly Hat | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Mohawk | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |