C

Príbehy a dialógy

Story quests

301–341 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Vybavenie budúcnosti14 lines — not yet translated2
Výbušná pomsta17 lines — not yet translated1
Výbušné inžinierstvo18 lines — not yet translated1
Vyčistenie korupcie15 lines — not yet translated1
Vykopanie pravdy22 lines — not yet translated2
Vykúpenie prírody13 lines — not yet translated1
Výnos rybieho proroka17 lines — not yet translated1
Vypustenie milosrdenstva12 lines — not yet translated1
Výskum vzkriesenia21 lines — not yet translated2
Vysoké časy a ťažké lekcie16 lines — not yet translated1
Vyšetrovanie vizitky Bytea12 lines — not yet translated—
Vyvraždenie škodcov12 lines — not yet translated—
Wulbyanova výzva20 lines — not yet translated1
Za nepriateľskými líniami18 lines — not yet translated1
Zábavný ušiak14 lines — not yet translated—
Zabezpečte aktíva18 lines — not yet translated1
Zabiť Tvorcu18 lines — not yet translated6
Záblesk inovácie14 lines — not yet translated1
Záblesky minulosti16 lines — not yet translated2
Záhada Mary Jane17 lines — not yet translated1
Záhada masiek14 lines — not yet translated1
Zakázané vedomosti13 lines — not yet translated1
Zakryté úmysly16 lines — not yet translated2
Zásobovanie a velenie14 lines — not yet translated—
Zbieranie padlých16 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
Zhrnutie odbehnutých25 lines — not yet translated7
Zhromažďovanie roztrieštených14 lines — not yet translated5
Získanie exotického odevu14 lines — not yet translated—
Zločinecká trajektová služba11 lines — not yet translated—
Znepokojujúci návrat18 lines — not yet translated3
Zo Seaonny s láskou15 lines — not yet translated1
Zosilnite úlovok15 lines — not yet translated2
Zošité v tichu5 lines — not yet translated6
Zúfalé hĺbky14 lines — not yet translated1
Zúfalý po dendroidovi18 lines — not yet translated1
Žart za hranicou12 lines — not yet translated1
Žiadni svedkovia slávy14 lines — not yet translated2
Žiadny tlak18 lines — not yet translated2
Životná rola14 lines — not yet translated1
Žobráci nemôžu byť pražiari14 lines — not yet translated—

NPC dialogues

451–500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Horace Grumbles Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Slovenčina) — Story quests · Page 7 · NPC dialogues · Page 10