Príbehy a dialógy
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ale počkajte, je tu diviak! | 12 lines — not yet translated | — |
| Alergický na povinnosť | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Ani dážď, ani bojisko | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Artefakt zúrivosti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Baklažánová extravagancia | 12 lines — not yet translated | — |
| Balík ukradnutý | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Baňa nad všetko | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Bezpečnostné opatrenia | 12 lines — not yet translated | — |
| Bláznivá situácia | 15 lines — not yet translated | — |
| Blitzova úniková doložka | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Bratova stopa | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Bratská strata | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Brnkanie smútku | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Bylinkujte svoje nadšenie | 16 lines — not yet translated | — |
| Bylinná pomoc | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Bylinný liek | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Cena trestu | 15 lines — not yet translated | — |
| Cenný výskum | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cigárové príbehy s Grizzlym O'Brienom | 14 lines — not yet translated | — |
| Čepeľ zradcu | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Čisté hlavy a rýchle opravy | 13 lines — not yet translated | — |
| Dáme si mušle? | 11 lines — not yet translated | — |
| Demontáž dendroidnej stráže | 14 lines — not yet translated | — |
| Desivá úloha Thistlebrooka | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Dešifrovanie zrady | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Diamantové oči | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Dilema čepele | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Dilema pacifistu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema pisára | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema púštnych údajov | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema stráže | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema Temného lesa | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Dilema vyhýbača sa odvodu | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Divné zelené hrnce | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Do lesa | 14 lines — not yet translated | — |
| Dohody a nehody | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Dokázanie lojality | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Dokázať pevnosť ocele | 24 lines — not yet translated | — |
| Dole s hlavou... Znova! | 15 lines — not yet translated | 8 |
| Doplnenie zásob trhu s manou | 14 lines — not yet translated | — |
| Doplniť palivo mojim spolustrojom | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Dôkaz očisty | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Dôkaz v tieňoch | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Druhá šanca | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Duchovné očistenie: Kvety a kryštály vytrvalosti | 17 lines — not yet translated | — |
| Duchovné očistenie: Medzi skalou a tvrdým miestom | 16 lines — not yet translated | — |
| Duchovné očistenie: Voňavý gél | 18 lines — not yet translated | — |
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Dve veľa farby | 16 lines — not yet translated | — |
| Dvojité problémy | 22 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Baklažánová extravagancia podvod | 31 lines — not yet translated |
| Geneticky nadaný podvodník | 26 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |