Lyra Vex

Ach, stretli sme sa už možno na nejakom galavečere?

Prepáčte mi, ak si nespomínam; po čase sa všetky tváre zlievajú.

Som Lyra Vex, len skromná patrónka... nuž, všetkého, na čom záleží.

Niektorí ma volajú „Karmínová vdova“, ale takéto tituly sú tak strašne afektované, nemyslíte?

Ach, v tejto malebnej malej vojnovej zóne jednoducho prekvitám.

To púštne slnko je fakt vražedné, však? Udržiava to tu... živé.

Pozorovať Silasa, ako sa vyhýba osudu, je celkom morbídna zábava.

Človek by si myslel, že pri všetkých tých... nešťastných nehodách by sa niečo ujalo.

Ale trpezlivosť je cnosť, aj keď je to vražedné pre moje nervy.

Zaprášená základňa, kde ťa môže zabiť nielen slnko – úplne očarujúce, však?

Predpokladám, že takto tí menej šťastní trávia dni, vyhýbaním sa guľkám a škorpiónom.

Je fascinujúce, aké ľahké je tu napokon zmiznúť. Celkom slušné dobrodružstvo!

Ach, netreba; všetko je jednoducho na umretie.

Ďakujem, ale nechcela by som, aby ste sa kvôli mne unudili na smrť.

Mám všetko dokonale pod kontrolou nechcem žiadne... nešťastné nehody.

Žiadna pomoc nie je potrebná, pokiaľ sa nezaoberáte zmiznutiami.

Vlastne áno, mám jednu drobnosť, ktorá priam zomiera po pozornosti.

Nuž, iste! Mám úlohu, ktorá by mohla byť... na umretie.

Zišla by sa mi pomoc; mohlo by to byť smrťou pre nejaké... pretrvávajúce problémy.

Vaša pomoc by bola neoceniteľná; zarobili by sme na tom majland, takpovediac.