Zor

Ja... som Zor. Vodca... z tých málo, čo ostali.

My... domorodci z Kwalat. Tí prví.

Dlho... sme sa skrývali. Pred vojnou... pred očami.

Čakali sme... na teba. Sah'ra nu'ma... osud prichádza.

Ty... cestovateľ. Iný. Dôležitý.

Vzdychne zhlboka Časy... ťažké. Domov... spálený. Všetko... stratené.

My... málo nás zostalo. Skrývame sa... pred nebezpečenstvom.

Ty... si nádej. Posledná... nádej.

Starý jazyk hovorí... 'Sah'ra ven ku.' Znamená... osud čaká.

Srdce... je ťažké. Ale ty... prinášaš svetlo.

Toto... je náš úkryt. Skrytý... v pieskoch.

Pradávni to postavili... dávno. Pre nás.

Sah'ra Kalim... tak to voláme. Znamená... 'Staré útočisko.'

Tu... sme v bezpečí. Ďaleko... od vojny, od očí.

Nie... nie je čas. Pomoc... neskôr.

Nemôžeme... prijať pomoc. Sa'har nu'lem.

Zor... ti ďakuje. Ale... nie teraz.

Staré slová hovoria... 'Vela tor nah.' Znamená... 'Ešte nie.'

Pomoc... nie je potrebná. Čas... nie je správny.

Áno... pomôžeš Zorovi?

My... potrebujeme ťa. Posledná nádej... si ty.

Staré slová hovoria... 'Kala'shin tor'... prosíme o pomoc.

Pomoc... veľmi potrebná. Čas... sa kráti.

Zor sa pýta... pomôžeš nám?