Brow Robe Bold

Som Grulok, najšťastnejší skurvysyn vo vesmíre.

Na mojom svete som bol chudobný – keď sa odtiaľto vrátim, budem bohatý!

Zbieram bordel, ktorý tento hlúpy svet vyhadzuje!

Dedinskí tu sa mi vysmievajú, ale nevedia, o čo prichádzajú.

Tento materiál má na mojom svete vážnu cenu.

Keď uvidia úlovok, ktorý mám v tomto vagóne, vyrazí im to dych.

Až prídem na to, ako sa dostať späť...

Tento vesmír bude ľutovať deň, keď podcenil Gruloka.

Tí prekliati banditi zo starej stanice mi dýchajú na krk.

Prisahám, tí bastardi prídu nabudúce po mňa...

Už niekoľko dní som nespal, viem, že sa pokúsia ukradnúť môj poklad!

Stavím sa, že už vedia, ako sa dostať späť na môj svet tiež.

Každý šelest, každý tieň... myslím, že sú to oni, ako sa plížia bližšie.

Ale na tých žeravých skurvysynov som pripravený.

Je to tu Kwalat, správne?

Ty by si to vedel lepšie ako ja – dorazil som sem len pred pár dňami.

Myslel som, že si tu zriadim obchod, pozbieram svoj bordel a potom zmiznem.

Prečo ten pohľad?

Keď bolo ľahké sa sem dostať, musí byť ľahké aj odísť, nie?

Nie, môj úlovok ešte nie je dosť veľký.

Prepáč, stále budujem svoj sklad, nemôžem sa oň podeliť.

Vráť sa neskôr, hromada je ešte príliš malá.

Zjedz hovno. Ale nie moje!

Nie, pokiaľ nemáš niečo na odovzdanie.

Zaneprázdnený. Musím ísť zbierať do lesa.

Máš gule na zničenie nejakých banditov?

Tí zasraní banditi ma každým dňom prídu vykradnúť.

Ty choď, aby som mohol strážiť svoj bordel!

Hej, potrebujem bláznivého skurvysyna ako ty!

Zmetieme tie kúsky hnoja z povrchu zemského!

Si pripravený na špinavú robotu?

Potrebujem, aby tí banditskí hajzli zmizli, hneď teraz!