Claudine Baxter
Dialóg
Ahoj, parťák!
Ty si jeden z tých vládnych?
No, hej tam!
Máš na sebe drôt, alebo čo?
Kto ťa poslal?
Máš pri sebe nejaké papiere?
Hej, hľadáš problémy?
Cítiš to? To je sloboda!
Ahoj, cudzinec!
Ty nie si z vlády, však?
Hľadáš niečo?
---
Volám sa Claudine Baxter, zlatíčko.
Som len jednoduchá farmárka, čo sa snaží prežiť tu na Kwalate.
Prišla som z miesta, kde sa vláda do všetkého starala, tak som odtiaľ zdrhla sem.
Teraz pestujem všelijaké plodiny, zeleninu, čo len chceš. Ale mám aj malú tajnú zásobu, ak vieš, čo tým myslím.
Nie je to ako to, na čo si zvyknutý, ale doslova ti to vyrazí dych!
Ľudia tu si myslia, že som len ďalšia farmárka, ale zdá sa mi, že si dosť v pohode na to, aby si poznal pravdu.
Takže, hľadáš niečo špeciálne, alebo len prechádzaš?
Och, zlatko, som vyššie ako šarkan vo veterný deň!
Pohrávala som sa so svojou tajnou zásobou a, uf, cítim sa, akoby som sa vznášala na oblaku.
Ako by som bola chodiaca ukážka nášho najlepšieho produktu tu.
Vieš, práve som rozmýšľala, či ťa niekedy zaujímalo, ako veľmi bolí taká malá guľka?
Mám taký šialený nápad o bolesti ako vede, len zábavnejší!
Neboj sa, nebudem na teba strieľať, pokiaľ to nepovieš.
Tak... môžem? Mohlo by to byť sranda!
Toto je moja malá farmička; žiadna vláda nemá právo miešať sa do môjho podnikania.
Rozmýšľala som o kandidovaní na starostku Winstonu – legalizovať tie dobré staré drogy, vieš?
Ale potom si uvedomím, máme vôbec starostu? Haha, kto vie!
Jedno je isté, priniesla by som sem nejakú skutočnú zmenu!
Každopádne, vitaj v našom malom kúsku chaosu, zlatíčko. Uži si jazdu!
No, to je od teba milé!
Mám tu nejaké zbieranie úrody... alebo to bolo sadenie?
Jasné, miláčik!
To je ale radosť ťa vidieť!
Mám pre teba úlohu... alebo možno dve?
Absolútne, zlatko!
Práve som sa chystala... na niečo.
Nie, len som zhulená ako šarkan!
Nie, poďme len chillovať, partner.
Nie, máš nejaké to dobré?
Nie, len oddychujem. Máš pri sebe nejaké bylinky?
Nie, poďme len posedieť, možno si spolu zapáliť?
Nie, zlatko, len si užívam pokoj.
Nie, nechaj ma ti porozprávať o mojej poslednej jazde!
Nie, len vibrujem. Máš nejaké drogy?
Nie, práve si len užívam náladu.
Nie, zlatko, len si užívam stav.
Nie, len chillujem. Kľudne sa pridaj, ak chceš.
Nie, poďme len prehodiť pár slov.
Nie, poď si so mnou posedieť, len tak relaxujme.
Nie, najlepšie bude, ak to teraz udržíme v tichosti.
Vďaka, ale nepotrebujem na sebe ďalšie oči.
---
Nie, všetko je v pohode, len sa musím držať v ústraní.