கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபிள்40 lines — not yet translated5
பித்துபிடிப்பிலிருந்து மீட்பு34 lines — not yet translated6
பயணத்திற்கான ஜூஸ்32 lines — not yet translated1
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபிள்: உல்டிமெட் வெப்பன்30 lines — not yet translated4
ப்ரேவ் நியூ வேர்ல்ட்: தி ஃபைனல் டெஸ்ட்27 lines — not yet translated3
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபில்: வெளி உலகச் சிப்கள்27 lines — not yet translated1
மறைந்துள்ள உண்மையை வெளிப்படுத்துதல்27 lines — not yet translated3
ஒரு சகோதரனின் நிழல்26 lines — not yet translated1
இரண்டாவது வாய்ப்பு26 lines — not yet translated1
மறுபிறவியின் புதிர்கள்26 lines — not yet translated5
சகோதர உறவின் இழப்பு25 lines — not yet translated2
பேதகரின் தொகுப்பு25 lines — not yet translated7
ட்ரோல் தலையை திறப்பதற்கான வழிபாடு25 lines — not yet translated4
ஒப்பந்தங்களும் விபத்துகளும்24 lines — not yet translated1
அலர்ஜியற்ற மலர்கள்24 lines — not yet translated2
மழையும் அல்ல போர்க்களமும் அல்ல24 lines — not yet translated1
பலமான எஃகை நிரூபித்தல்24 lines — not yet translated
அறிவிப்பை அனுப்புதல்24 lines — not yet translated2
மணலை உணருதல்24 lines — not yet translated1
பாலைவன இராஜதந்திரம்23 lines — not yet translated1
நிழல்களில் உள்ள ஆதாரங்கள்23 lines — not yet translated3
ஒளியை எடுத்து செல்வது22 lines — not yet translated17
புதிய உலகம் - சுயாதீனத்தை சமைத்தல்22 lines — not yet translated1
போருக்கான அழைப்பு22 lines — not yet translated5
பாலைவன தகவல் சிக்கல்22 lines — not yet translated1
வைரம் போன்ற கண்கள்22 lines — not yet translated3
இரட்டை சிக்கல்22 lines — not yet translated3
அமைதியின் முத்திரை22 lines — not yet translated4
சேனையில் சேர்வதை தவிர்ப்பவரின் குழப்பம்22 lines — not yet translated5
மிகப் பெரிய போலி22 lines — not yet translated1
உண்மையை வெளிப்படுத்துதல்22 lines — not yet translated2
முகமூடிப்பட்ட உதவி21 lines — not yet translated3
ஒரு மண்டை ஓடையிலான ஆறுதல்21 lines — not yet translated2
பாங் தீவில் சுத்தம் செய்யுங்கள்21 lines — not yet translated
பரிகாரத்தின் எதிரொலி21 lines — not yet translated3
ஆற்றலூட்டப்பட்ட ஆவிகள்21 lines — not yet translated2
நட்பிற்கான மலர்கள்21 lines — not yet translated1
மதுபான துயர் தீர்ப்பான்21 lines — not yet translated1
விலங்குகளின் வயிற்றில்21 lines — not yet translated1
துணிச்சலான புதிய உலகம் - க்வாலட்டிற்கு வரவேற்பு21 lines — not yet translated3
மீளெழுந்தல் ஆராய்ச்சி21 lines — not yet translated2
மணலில் சைகை21 lines — not yet translated3
அமைதியான நீக்கம்20 lines — not yet translated2
உண்மையை தோண்டுதல்20 lines — not yet translated5
நிழல்களை காக்குதல்20 lines — not yet translated2
போர்டல் சுத்தப்படுத்தல் விழா20 lines — not yet translated1
பட்டயத்தின் சிக்கல்20 lines — not yet translated2
வுல்பியனின் சவால்20 lines — not yet translated1
கசப்பான கலவை19 lines — not yet translated2
ப்ளிட்ஸின் தப்பிப்பு விதிமுறை19 lines — not yet translated1

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — NPC dialogues · Page 10