கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
திரும்ப பெறல்11 lines — not yet translated1
நம்பிக்கையின் விளக்கக் கோபுரம்16 lines — not yet translated1
நம்பிக்கையின் விளக்கக் கோபுரை18 lines — not yet translated1
சருகில் அழகு14 lines — not yet translated1
எதிரி வரம்புகளில்18 lines — not yet translated1
மேல்தளத்திற்கு உட்பட15 lines — not yet translated1
ப்ளிட்ஸின் தப்பிப்பு விதிமுறை19 lines — not yet translated1
புதிய உலகம் - சுயாதீனத்தை சமைத்தல்22 lines — not yet translated1
இன்றைய பிடிப்பு12 lines — not yet translated1
கனவுகளைப் பிடித்தல்13 lines — not yet translated1
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபில்: வெளி உலகச் சிப்கள்27 lines — not yet translated1
சிரிப்பு தலையீடு14 lines — not yet translated1
பயணத்தை சுத்திகரித்தல்13 lines — not yet translated1
பறிமுதல் செய்யப்பட்ட கன்ஃபெக்ஷன்கள்17 lines — not yet translated1
நுழைப்புப் பிரச்சினைகள்17 lines — not yet translated1
காலம் தவறியதை சுத்தம் செய்15 lines — not yet translated1
சமையல் தூதரகம்14 lines — not yet translated1
இறந்த பெயர்கள் மற்றும் உயிர்சுற்றுகள்7 lines — not yet translated1
பக்கம் 4: மரணம் - காகம்1 lines — not yet translated1
துரோகத்தை அகராதி செய்வது16 lines — not yet translated1
பாலைவன தகவல் சிக்கல்22 lines — not yet translated1
பாலைவன குறிமாற்றம்19 lines — not yet translated1
பாலைவன இராஜதந்திரம்23 lines — not yet translated1
வெறுமையடைந்த நம்பிக்கை18 lines — not yet translated1
வாய்ப்பில்லா ஆழங்கள்14 lines — not yet translated1
தேவையான டெண்ட்ராய்டுக்கு18 lines — not yet translated1
அமைதியின்மை விளைவுகள்14 lines — not yet translated1
அப்பால் எதிரொலி14 lines — not yet translated1
பரமான பண்பியல்17 lines — not yet translated1
ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இறப்புப் பாடலின் எதிரொலி14 lines — not yet translated1
காட்டு பொருள் கலனின் எதிரொலி18 lines — not yet translated1
எட்டு கால்கள் கொண்ட வினோதர்கள்16 lines — not yet translated1
வெடித்துப்போகும் பழிவாங்கல்17 lines — not yet translated1
கிரெடாவின் குற வந்த கத்தரித்தல்17 lines — not yet translated1
இறகுகளும் கோபமும்12 lines — not yet translated1
மீன் தீர்க்கதரிசியின் ஆணை17 lines — not yet translated1
நட்பிற்கான மலர்கள்21 lines — not yet translated1
தடைசெய்யப்பட்ட அறிவு13 lines — not yet translated1
சியோன்னாவில் இருந்து அன்புடன்15 lines — not yet translated1
பூஞ்சை பக்தி13 lines — not yet translated1
பூஞ்சை பயம்15 lines — not yet translated1
புதுமையின் ஒளிர்வு14 lines — not yet translated1
சொத்து காப்பாற்றுதல்16 lines — not yet translated1
பச்சையை காத்தல்14 lines — not yet translated1
மதுபான துயர் தீர்ப்பான்21 lines — not yet translated1
வீழ்ந்தவர்களை அறுவடை செய்தல்16 lines — not yet translated1
இதயம் முறிவு நீര்கள்19 lines — not yet translated1
மூலிகை மருந்து13 lines — not yet translated1
பக்கம் 3: பசி - ஓநாய்1 lines — not yet translated1
விலங்குகளின் வயிற்றில்21 lines — not yet translated1

NPC dialogues

51100 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Censor Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Chance Avatar Of Odds4 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Claudine Baxter11 lines — not yet translated
Hello Clyde6 lines — not yet translated
Hello Colt Muffinman Mcgrady Riverrise5 lines — not yet translated
Hello Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Crypt Knight5 lines — not yet translated
Hello Cryptcity Survivalist6 lines — not yet translated
Hello Cyra Byte Kessler6 lines — not yet translated
Hello Daxton Vance6 lines — not yet translated
Hello Daxton Vance Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Derwin Diggs7 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Disco Child4 lines — not yet translated
Hello Dish Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Doc Greene5 lines — not yet translated
Hello Dopy4 lines — not yet translated
Hello Dopy 03 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Dorik Oakenshield5 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Dr Queenie Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Miner6 lines — not yet translated
Hello Dwarf Red Sunglasses9 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Eldric Veilstrider10 lines — not yet translated
Hello Electricalbooth Punk6 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Escape Pod5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 2