கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
கனவை பின்னோதல்12 lines — not yet translated
காஃபியை காய்ச்சி, ஆன்மாவை சூடுப்படுத்து12 lines — not yet translated1
காக்காவிளக்கு மோதல்18 lines — not yet translated2
காட்டாரி காவல் அகற்றல்14 lines — not yet translated
காட்டில் கிசுகிசுப்புகள்13 lines — not yet translated1
காட்டின் இதயம்18 lines — not yet translated
காட்டின் இதயம்14 lines — not yet translated1
காட்டின் உள்ளுறை ஞானம்19 lines — not yet translated1
காட்டின் வளம்17 lines — not yet translated2
காட்டு சாரம்15 lines — not yet translated3
காட்டு பொருள் கலனின் எதிரொலி18 lines — not yet translated1
காட்டுக்குள் நுழை14 lines — not yet translated
காணாமல் போனவை மீண்டும் கண்டெடுத்தல்18 lines — not yet translated1
காதல் மருந்து எண் 913 lines — not yet translated
காந்த நோக்கங்கள்15 lines — not yet translated2
காலம் தவறியதை சுத்தம் செய்15 lines — not yet translated1
காவலரின் குழப்பம்14 lines — not yet translated1
கிரிம்பில்டனின் சிறந்த செய்முறை வேட்டை18 lines — not yet translated
கிரிஸ்லி ஓ'பிரையனுடன் சிகார் கதைகள்14 lines — not yet translated
கிரெடாவின் குற வந்த கத்தரித்தல்17 lines — not yet translated1
குடிப்பும் துக்கங்களும்17 lines — not yet translated1
குற்ற உணர்ச்சியும் கருவிகளும்19 lines — not yet translated
குற்றப் படகு சேவை11 lines — not yet translated
கூர்மையான நன்கொடை12 lines — not yet translated
கேள்விக்குறியான செயல்கள்12 lines — not yet translated2
கோபத்தின் துண்டுகள்16 lines — not yet translated2
கோபத்தின் பழம்பொருள்17 lines — not yet translated1
கோபத்தைக் குறைதல்16 lines — not yet translated1
கௌரவத்தின் கேள்வி14 lines — not yet translated1
சகோதர உறவின் இழப்பு25 lines — not yet translated2
சங்கை உடைத்தல்13 lines — not yet translated4
சட்ட மற்றும் ஒழுங்கு நடக்கைகள்16 lines — not yet translated
சதியைக் கண்டறிதல்14 lines — not yet translated1
சந்திரனுக்கு, புல்வெளிகள் வழியாக17 lines — not yet translated1
சந்தேகப் பொருள்கள்19 lines — not yet translated2
சந்தேகமான ஆதாரம்18 lines — not yet translated2
சந்தேகமான ஒன்று15 lines — not yet translated1
சமையல் தூதரகம்14 lines — not yet translated1
சருகில் அழகு14 lines — not yet translated1
சறுக்கான பாதை14 lines — not yet translated
சிதறிய சேகரிப்புகள்14 lines — not yet translated
சிதைந்த நினைவு16 lines — not yet translated4
சியோன்னாவில் இருந்து அன்புடன்15 lines — not yet translated1
சிரிப்பு தலையீடு14 lines — not yet translated1
சிறிச் செயல்15 lines — not yet translated3
சிறுகோல் சாப்பிடலாமா?11 lines — not yet translated
சிறுவன் ஒரு பிரச்சினை14 lines — not yet translated2
சிறைச்சாலை ராக்கெட்16 lines — not yet translated
சிறையியின் சோதனை12 lines — not yet translated1
சுத்திகரிப்பின் ஆதாரம்16 lines — not yet translated1

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 4