Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Manyetik Niyetler15 lines — not yet translated2
Mary Jane'in Gizemi17 lines — not yet translated1
Maskelerin Gizemi14 lines — not yet translated1
Maskeli Bir İyilik21 lines — not yet translated3
Merhameti Açığa Çıkarmak12 lines — not yet translated1
Mesele'nin Eti15 lines — not yet translated1
Muhafızın İkilemi14 lines — not yet translated1
Mystic'i Hatırla17 lines — not yet translated1
Ne Yağmur Ne de Savaş Alanı24 lines — not yet translated1
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
New Quest Mount 021 lines — not yet translated
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
Odak Yakıtı17 lines — not yet translated
Odun İnanır mısınız?14 lines — not yet translated1
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1
Ormana Doğru14 lines — not yet translated
Ormandaki Fısıltılar13 lines — not yet translated1
Ormanın Armağanı17 lines — not yet translated2
Ormanın İçindeki Bilgelik19 lines — not yet translated1
Ormanın Kalbi18 lines — not yet translated
Ormanın Kalbi14 lines — not yet translated1
Ortaya Çıkarılan Sırlar17 lines — not yet translated3
Öfke Eseri17 lines — not yet translated1
Öfke Parçaları16 lines — not yet translated2
Öfkeyi Dindirmek16 lines — not yet translated1
Ölmeye Değer Bir Tat16 lines — not yet translated
Ölü İsimler ve Canlı Devreler7 lines — not yet translated1
Önceden Uyarılan Bir Servet13 lines — not yet translated
Öte Dünyanın Bulmacaları26 lines — not yet translated5
Ötesinin Yankıları14 lines — not yet translated1
Paket Çalındı12 lines — not yet translated1
Para Çekimi11 lines — not yet translated1
Paramparça Hafıza16 lines — not yet translated4
Paranoyanın Yankıları17 lines — not yet translated1
Parçalanmışları Toplamak14 lines — not yet translated5
Partinin Kalp Atışı15 lines — not yet translated
Patlayıcı İntikam17 lines — not yet translated1
Patlayıcı Mühendislik18 lines — not yet translated1
Patlıcan Şöleni12 lines — not yet translated
Percival'ın İyileştirici Merhemi15 lines — not yet translated4
Portal Onarımları14 lines — not yet translated1
Portal Tehlikeleri16 lines — not yet translated2
Portal Temizleme Geçidi20 lines — not yet translated1
Provalı Sabotaj16 lines — not yet translated
Rahat Sürücü14 lines — not yet translated4
Ratchet'ın Onarımının Anahtarı13 lines — not yet translated1
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar15 lines — not yet translated6
Ruhların Kaçışı17 lines — not yet translated1
Ruhsal Arınma: Çiçekler ve Sebat Kristalleri17 lines — not yet translated

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 9