Історії й діалоги
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| У череві звірів | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Проникнення в Залізнорук | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Це просто жарт, брате! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Підживлення для подорожі | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Увага, камера, мотор! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Мудрість у лісах | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Незавершені справи | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Загублене і знайдене | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Загублений у просторі... і часі | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Загублена сторінка сили | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Втрачений сигнал | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Веселі часи та важкі уроки | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Мудрість у скелях | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниця Мері Джейн | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниця масок | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Згадай містика | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Спокута природи | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ні дощ, ні поле бою | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Пакунок викрадено | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Сторінка 1: Чума - жаби | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Парад очищення порталу | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Відновлення порталів | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Доказ очищення | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Доведення вірності | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Сміливий новий світ - програма соціального забезпечення | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Приборкання люті | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Отруйна подорож | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Перевантаження відродження | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Витриманий делікатес | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниці зв’язаного реквієму | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Таємниці загарбників | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Охороняти активи | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Відчуття пісків | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Тіні під пісками | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Придушення чуток | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Щось підозріле | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Віднесені духом | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Споро-тальна сила | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Струни смутку | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Заповіт сили | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Мистецтво обману | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Велике розкриття | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Справа проти Тритона | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Остаточний вирок | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Свято рибалки | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Великий удавальник | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Дилема охоронця | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Серце лісу | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ключ до ремонту Ретчета | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Останній наказ | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |