Історії й діалоги
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Замаскована послуга | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Заперечення пустелі | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Заповіт сили | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Заправка для моїх машин-побратимів | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Заряджені духи | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Заходи безпеки | 12 lines — not yet translated | — |
| Зашиті у мовчанні | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Збирання фрагментованого | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Збір перебіжчиків | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Збір полеглих | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Зв’язаний реквієм | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Зв'язуючи світи з друзями | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Згадай містика | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Зміна перебігу | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Знищення шкідників | 12 lines — not yet translated | — |
| Зняття коштів | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Зростаючі докази | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Інсценізований саботаж | 16 lines — not yet translated | — |
| Іржаві реліквії для ритуалів | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Іскра в темряві | 17 lines — not yet translated | — |
| Історії з цигарою від Грізлі О'Браєна | 14 lines — not yet translated | — |
| Квіти для дружби | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Клинок зрадника | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ключ до ремонту Ретчета | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Конфісковані ласощі | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Копати глибше | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Копаючи в пошуках правди | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Космічне зілля | 18 lines — not yet translated | — |
| Кошти віри | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Краса в багнюці | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Кримінальний поромний сервіс | 11 lines — not yet translated | — |
| Кулінарна дипломатія | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Кумедний кролик | 14 lines — not yet translated | — |
| Легкий наїзник | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Ловлення снів | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Любовне зілля №9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Магнітні наміри | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Маленький терор | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Маскувальник пустощів | 7 lines — not yet translated | — |
| Матрицидна теорія | 15 lines — not yet translated | — |
| Маяк надії | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Маяк упевненості | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Медальйон коханця | 13 lines — not yet translated | — |
| Мелодія нещастя | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Мертві імена та живі схеми | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Мистецтво обману | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Мідна закуска | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Місія Біс-можлива | 40 lines — not yet translated | 5 |
| Місія Біс-можлива: Вогнестійкість | 16 lines — not yet translated | — |
| Місія Біс-можлива: Остаточна зброя | 30 lines — not yet translated | 4 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |