Câu chuyện và hội thoại

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Mài Sắc Quyết Tâm16 lines — not yet translated2
Những Nồi Xanh Kỳ Lạ12 lines — not yet translated2
Những Chất Đáng Ngờ19 lines — not yet translated2
Thoát Thân Dưới Nắng Cháy17 lines — not yet translated2
Lưỡi Kiếm Của Kẻ Phản Bội16 lines — not yet translated2
Nỗi Nan Giải Của Lưỡi Kiếm20 lines — not yet translated2
Bí Mật Của Sa Mạc12 lines — not yet translated2
Mặc Khải Cuối Cùng14 lines — not yet translated2
Cuộc Săn Ngọn Phồng Xanh11 lines — not yet translated2
Sự Phản Bội Được Vẽ13 lines — not yet translated2
Sự Bình Yên Của Kẻ Tinh Nghịch14 lines — not yet translated2
Người Giao Hàng Không Ngờ Tới14 lines — not yet translated2
Khai Quật Sự Thật22 lines — not yet translated2
Vạch Trần Bí Mật Đen Tối12 lines — not yet translated2
Vén Màn Khúc Cầu Siêu Bị Ràng Buộc13 lines — not yet translated2
Cái Bóng Của Người Anh26 lines — not yet translated1
Dấu Vết Của Người Anh18 lines — not yet translated1
Lệnh Triệu Tập Cá12 lines — not yet translated1
Tiến Thoái Lưỡng Nan Của Người Theo Chủ Nghĩa Hoà Bình18 lines — not yet translated1
Trò Đùa Quá Đáng12 lines — not yet translated1
Vấn Đề Danh Dự14 lines — not yet translated1
Cơ Hội Thứ Hai26 lines — not yet translated1
Hương vị của sự đặc biệt18 lines — not yet translated1
Nâng Ly Cho Sự Khai Sáng15 lines — not yet translated1
Thử Thách Của Yorner6 lines — not yet translated1
Hiệp Ước Và Biến Cố24 lines — not yet translated1
Tiếp nhiên liệu cho Máy móc Đồng nghiệp15 lines — not yet translated1
Bia và Nỗi buồn17 lines — not yet translated1
Dị Ứng Với Nhiệm Vụ15 lines — not yet translated1
Cơn Thèm Đạo Đức18 lines — not yet translated1
Cổ Vật Cuồng Nộ17 lines — not yet translated1
Tiến thoái lưỡng nan của Người Ghi Chép17 lines — not yet translated1
Một Chút Giúp Đỡ Từ Bạn Bè12 lines — not yet translated1
Thực Hiện Rút Tiền11 lines — not yet translated1
Ngọn Hải Đăng Của Sự Tự Tin16 lines — not yet translated1
Ngọn Hải Đăng Hy Vọng18 lines — not yet translated1
Vẻ Đẹp Trong Bùn14 lines — not yet translated1
Sau Lưng Kẻ Thù18 lines — not yet translated1
Bên Dưới Bề Mặt15 lines — not yet translated1
Điều Khoản Đào Tẩu Của Blitz19 lines — not yet translated1
Thế Giới Mới Dũng Cảm - Nướng Độc Lập22 lines — not yet translated1
Mẻ Cá Trong Ngày12 lines — not yet translated1
Bắt giấc mơ13 lines — not yet translated1
Nhiệm vụ Bất khả thi: Chip Ngoài Hành Tinh27 lines — not yet translated1
Can thiệp cười khúc khích14 lines — not yet translated1
Thanh Tẩy Chuyến Đi13 lines — not yet translated1
Đồ Ngọt Bị Tịch Thu17 lines — not yet translated1
Vấn Đề Cấy Ghép17 lines — not yet translated1
Dọn Dẹp Tham Nhũng15 lines — not yet translated1
Ngoại Giao Ẩm Thực14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Tiếng Việt) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 9