故事与对话
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 潜入铁手 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 这只是个恶作剧，兄弟！ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 旅程助力 | 32 lines — not yet translated | 1 |
| 侏里克任务 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 灯光，摄像，开拍！ | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 森林中的智慧 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 未了之事 | 8 lines — not yet translated | 1 |
| 失而复得 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 迷失在太空……和时间中 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 遗失的力量之页 | 11 lines — not yet translated | 1 |
| 失去信号 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 欢乐时光与艰难教训 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 岩石中的智慧 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 玛丽·简之谜 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 面具之谜 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 记住神秘人 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 自然的救赎 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 不惧风雨亦不惧战场 | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 包裹被盗 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 第1页：瘟疫 - 青蛙 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门清除游行 | 20 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门的修复 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 净化的证明 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 证明忠诚 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 勇敢新世界 - 福利计划 | 8 lines — not yet translated | 1 |
| 平息怒火 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 毒性航程 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 复苏加速 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 风味佳肴 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 被束缚的安魂曲之秘 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 入侵者的秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 保护资产 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 感知沙地 | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 沙下的阴影 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 平息谣言 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 可疑的东西 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 神隐 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 孢子传送门的力量 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 拨弦的悲伤 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 力量的见证 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 欺骗的艺术 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 重大揭示 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 针对特里同的案件 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 最终判决 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 渔夫的盛宴 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 大伪装者 | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 守卫的困境 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森林的心脏 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 棘轮修理的关键 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 最后的命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |