Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Dungeon Extraction Dam	—	—
Verbrannte Seiten	1 lines — not yet translated	2
Seite 4: Tod - Rabe	1 lines — not yet translated	1
Smaragdflamme	1 lines — not yet translated	2
Seite 3: Hunger - Wolf	1 lines — not yet translated	1
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
Opfergaben der Vergessenen	1 lines — not yet translated	—
Seite 1: Plage - Frösche	1 lines — not yet translated	1
Quest : Test-Handwerk	1 lines — not yet translated	—
Seite 2: Krieg - Bär	1 lines — not yet translated	1
Ein Händchen fürs Geschäft	4 lines — not yet translated	2
Ein gebundenes Requiem	5 lines — not yet translated	2
Stumm vernäht	5 lines — not yet translated	6
Eine Yorner-Prüfung	6 lines — not yet translated	1
Tote Namen und lebende Schaltkreise	7 lines — not yet translated	1
Maskierter Unfug	7 lines — not yet translated	—
Lose Enden	8 lines — not yet translated	1
Schöne neue Welt - Wohlfahrtsprogramm	8 lines — not yet translated	1
Rettungskapsel	9 lines — not yet translated	2
New Quest Universal Ability	9 lines — not yet translated	7
Eine Abhebung vornehmen	11 lines — not yet translated	1
Ei-zellente Lösung	11 lines — not yet translated	—
Verbrecher-Fährservice	11 lines — not yet translated	—
Verlorene Seite der Macht	11 lines — not yet translated	1
Macht der Mana-Technik	11 lines — not yet translated	—
New Quest Mount 01	11 lines — not yet translated	4
Muschel wir essen?	11 lines — not yet translated	—
Die Jagd nach dem grünen Puff	11 lines — not yet translated	2
Eine fischige Vorladung	12 lines — not yet translated	1
Ein Streich zu weit	12 lines — not yet translated	1
Eine scharfe Spende	12 lines — not yet translated	—
Ein wenig Hilfe von Freunden	12 lines — not yet translated	1
Bytes Visitenkarten-Ermittlung	12 lines — not yet translated	—
Fang des Tages	12 lines — not yet translated	1
Auberginen-Extravaganz	12 lines — not yet translated	—
Aber warte, da ist ein Wildschwein!	12 lines — not yet translated	—
Federn und Raserei	12 lines — not yet translated	1
Fressrausch	12 lines — not yet translated	—
Geflügelte Gaunerei	12 lines — not yet translated	2
Ist doch nur ein Streich, Bruder!	12 lines — not yet translated	1
Öl – Ich komme wieder	12 lines — not yet translated	—
Paket gestohlen	12 lines — not yet translated	1
Loyalitäten beweisen	12 lines — not yet translated	1
Gewürzte Delikatesse	12 lines — not yet translated	1
Verborgene Geheimnisse	12 lines — not yet translated	—
Sicherheitsmaßnahmen	12 lines — not yet translated	—
Seltsame grüne Töpfe	12 lines — not yet translated	2
Zeugnis der Stärke	12 lines — not yet translated	1
Die Kunst der Täuschung	12 lines — not yet translated	1
Das Geheimnis der Wüste	12 lines — not yet translated	2

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated