Geschichten & Dialoge

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Rettungskapsel	9 lines — not yet translated	2
Rock und Fass rollen	14 lines — not yet translated	—
Rostige Relikte für Rituale	15 lines — not yet translated	6
Ruf zu den Waffen	22 lines — not yet translated	5
Ruhe in Frieden	15 lines — not yet translated	—
Rutschiger Durchgang	14 lines — not yet translated	—
Saft für die Reise	32 lines — not yet translated	1
Schatten bewachen	20 lines — not yet translated	2
Schatten unter dem Sand	19 lines — not yet translated	1
Schätze des Waldes	17 lines — not yet translated	2
Schimmer der Innovation	14 lines — not yet translated	1
Schimmer der Vergangenheit	16 lines — not yet translated	2
Schöne neue Welt - Handwerksfertigkeit	15 lines — not yet translated	5
Schöne neue Welt - Willkommen in Kwalat	21 lines — not yet translated	3
Schöne neue Welt - Wohlfahrtsprogramm	8 lines — not yet translated	1
Schöne neue Welt – Unabhängigkeit backen	22 lines — not yet translated	1
Schöne neue Welt: Die letzte Prüfung	27 lines — not yet translated	3
Schöne neue Welt: Herz und Verstand	16 lines — not yet translated	13
Schönheit im Schlamm	14 lines — not yet translated	1
Schuld und Zahnräder	19 lines — not yet translated	—
Seite 1: Plage - Frösche	1 lines — not yet translated	1
Seite 2: Krieg - Bär	1 lines — not yet translated	1
Seite 3: Hunger - Wolf	1 lines — not yet translated	1
Seite 4: Tod - Rabe	1 lines — not yet translated	1
Seiten, die es zu schützen gilt	13 lines — not yet translated	3
Seltsame grüne Töpfe	12 lines — not yet translated	2
Sicherheitsmaßnahmen	12 lines — not yet translated	—
Signal in den Sanden	21 lines — not yet translated	3
Smaragdflamme	1 lines — not yet translated	2
Sonnenverbrannte Flucht	17 lines — not yet translated	2
Spirituelle Reinigung: Blumen und Kristalle der Beharrlichkeit	17 lines — not yet translated	—
Spirituelle Reinigung: Das duftende Gel	18 lines — not yet translated	—
Spirituelle Reinigung: Felsen und eine harte Lage	16 lines — not yet translated	—
Spore-tal-Energie	18 lines — not yet translated	1
Sternbetriebener Schuss	14 lines — not yet translated	—
Studie des hölzernen Hirsches	17 lines — not yet translated	—
Stumm vernäht	5 lines — not yet translated	6
Tanke meine Kameraden wieder auf	15 lines — not yet translated	1
Thistlebrooks furchterregende Aufgabe	13 lines — not yet translated	3
Tiefer graben	13 lines — not yet translated	2
Tote Namen und lebende Schaltkreise	7 lines — not yet translated	1
Tötet den Schöpfer	18 lines — not yet translated	6
Toxische Schmuckstücke	15 lines — not yet translated	—
Toxischer Ehrgeiz	15 lines — not yet translated	—
Träume fangen	13 lines — not yet translated	1
Überprüfe dich selbst, bevor du dich D'Rek-st	14 lines — not yet translated	—
Unerfreuliche Beweise	16 lines — not yet translated	1
Ungezieferausrottung	12 lines — not yet translated	—
Unruhige Rückkehr	18 lines — not yet translated	3
Unter der Oberfläche	15 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Pax Voss	20 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Skip Stones	20 lines — not yet translated
Info Skrizzik	20 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone	20 lines — not yet translated
Info Yassma	20 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson	20 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade	21 lines — not yet translated
Info Ashley Oconnell	21 lines — not yet translated
Info Bart Gumble	21 lines — not yet translated
Info Disco Child	21 lines — not yet translated
Info Doc Greene	21 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info The Guardinator	21 lines — not yet translated
Info Velvet Viper	21 lines — not yet translated
Info Yoga Naked Girl	21 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Queenie Viper	22 lines — not yet translated
Info Soko Uno	22 lines — not yet translated
Info Tor Macdrummond	22 lines — not yet translated
Info Vick Hardigan	22 lines — not yet translated
Info Zeek Solomon	22 lines — not yet translated
Info Zelina	22 lines — not yet translated
Info Zorgalon Nareeth	22 lines — not yet translated
Info Zyla Cantrip	22 lines — not yet translated
Info Ace	23 lines — not yet translated
Info Barkley Beats	23 lines — not yet translated
Info Barkowski	23 lines — not yet translated
Info Blorp Knurt	23 lines — not yet translated
Info Blue Ball	23 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe	23 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated