Lore & dialogue

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Off With The Head... Again!	15 lines — not yet translated	8
Offerings of the Forgotten	1 lines — not yet translated	—
Oil Be Back	12 lines — not yet translated	—
Package Pilfered	12 lines — not yet translated	1
Page 1: Plague - Frogs	1 lines — not yet translated	1
Page 2: War - Bear	1 lines — not yet translated	1
Page 3: Hunger - Wolf	1 lines — not yet translated	1
Page 4: Death - Raven	1 lines — not yet translated	1
Pages to Protect	13 lines — not yet translated	3
Pass the Butter	14 lines — not yet translated	2
Percival's Restorative Ointment	15 lines — not yet translated	4
Phantom Fragment Recovery	14 lines — not yet translated	2
Portal Perils	16 lines — not yet translated	2
Portal Purge Parade	20 lines — not yet translated	1
Portal Restorations	14 lines — not yet translated	1
Power of Mana-Tech	11 lines — not yet translated	—
Price of Punishment	15 lines — not yet translated	—
Proof of Purification	16 lines — not yet translated	1
Proving Loyalties	12 lines — not yet translated	1
Proving the Steel	24 lines — not yet translated	—
Puzzles of the Afterlife	26 lines — not yet translated	5
Quelling the Rage	16 lines — not yet translated	1
Quest : Test Craft	1 lines — not yet translated	—
Questionable Evidence	18 lines — not yet translated	2
Rat-ical Blockchain Solutions	13 lines — not yet translated	—
Refuel My Fellow Machines	15 lines — not yet translated	1
Rehearsed Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Reluctant Reinforcement	19 lines — not yet translated	8
Remember the Mystic	17 lines — not yet translated	1
Repairing the Reaper	13 lines — not yet translated	—
Rest in Peace	15 lines — not yet translated	—
Resurrection Research	21 lines — not yet translated	2
Revenge of the Rabbit	16 lines — not yet translated	4
Revival Overdrive	19 lines — not yet translated	1
Rock and Keg Roll	14 lines — not yet translated	—
Rusty Relics for Rituals	15 lines — not yet translated	6
Salvation from Madness	34 lines — not yet translated	6
Scarecrow Showdown	18 lines — not yet translated	2
Scattered Collectibles	14 lines — not yet translated	—
Seasoned Delicacy	12 lines — not yet translated	1
Secrets Beneath	12 lines — not yet translated	—
Secrets of The Bound Requiem	14 lines — not yet translated	1
Secrets of the Invaders	14 lines — not yet translated	1
Secrets Unearthed	17 lines — not yet translated	3
Secure the Assets	18 lines — not yet translated	1
Security Measures	12 lines — not yet translated	—
Sending the Alert	24 lines — not yet translated	2
Sensing the Sands	24 lines — not yet translated	1
Shadows Beneath the Sands	19 lines — not yet translated	1
Sharpening Resolve	16 lines — not yet translated	2

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar	34 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise	15 lines — not yet translated
Info Clyde	24 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller	25 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket	24 lines — not yet translated
Info Captain Rob	19 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank	23 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version	5 lines — not yet translated
Info Buck	35 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Bshl	25 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold	32 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus	19 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe	23 lines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle	25 lines — not yet translated
Info Bowman Guard	39 lines — not yet translated
Info Boom Boom Mcgee	25 lines — not yet translated
Info Bob Thurkle	24 lines — not yet translated
Info Bob Loss	18 lines — not yet translated
Info Blue Ball	23 lines — not yet translated
Info Blorp Knurt	23 lines — not yet translated
Info Blonde Zendaya	32 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm	25 lines — not yet translated
Info Biff Dozer Bromley Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Biff Dozer Bromley	29 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated
Info Baxton Skip Malroth	33 lines — not yet translated
Info Bart Gumble	21 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Barnaby Thorn Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Barnaby Thorn	31 lines — not yet translated
Info Barkowski	23 lines — not yet translated
Info Barkley Beats	23 lines — not yet translated
Info Balthazar Baz Grimble	30 lines — not yet translated
Info Average Bob	26 lines — not yet translated
Info Astronaut Crew Member	24 lines — not yet translated
Info Astronaut Botanist	29 lines — not yet translated
Info Ashley Oconnell	21 lines — not yet translated