Lore & dialogue

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Into the Woods	14 lines — not yet translated	—
Law and Order Protocols	16 lines — not yet translated	—
Clear Heads and Quick Fixes	13 lines — not yet translated	—
Love Potion No. 9	13 lines — not yet translated	—
Lucky Love	19 lines — not yet translated	—
Mana Market Resupply	14 lines — not yet translated	—
Power of Mana-Tech	11 lines — not yet translated	—
Too Much Colour	16 lines — not yet translated	—
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
Offerings of the Forgotten	1 lines — not yet translated	—
Oil Be Back	12 lines — not yet translated	—
Genetically Gifted	15 lines — not yet translated	—
Grizzly Shiny Glory	15 lines — not yet translated	—
Price of Punishment	15 lines — not yet translated	—
Proving the Steel	24 lines — not yet translated	—
Rat-ical Blockchain Solutions	13 lines — not yet translated	—
Rehearsed Sabotage	16 lines — not yet translated	—
Repairing the Reaper	13 lines — not yet translated	—
Rock and Keg Roll	14 lines — not yet translated	—
Scattered Collectibles	14 lines — not yet translated	—
Secrets Beneath	12 lines — not yet translated	—
Security Measures	12 lines — not yet translated	—
Shell We Eat?	11 lines — not yet translated	—
Slippery Passage	14 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: Rocks and a Hard Place	16 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: The Fragrant Gel	18 lines — not yet translated	—
Spiritual Cleansing: Flowers and Crystals of Persistence	17 lines — not yet translated	—
Star-Powered Shot	14 lines — not yet translated	—
Supply and Command	14 lines — not yet translated	—
Quest : Test Craft	1 lines — not yet translated	—
The Elusive Cheese	13 lines — not yet translated	—
The Laid Lover's Locket	13 lines — not yet translated	—
The Matricidal Theory	15 lines — not yet translated	—
The Sweet Escape	15 lines — not yet translated	—
Threading the Dream	12 lines — not yet translated	—
Toxic Ambition	15 lines — not yet translated	—
Vase of the Cracked-tastrophe	12 lines — not yet translated	—
Vermin Extermination	12 lines — not yet translated	—
Study of the Wooden Deer	17 lines — not yet translated	—
Eggs for Breakfast	16 lines — not yet translated	—
The Young Woodraptor Predicament	14 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated