Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| El Verdadero Culpable | 14 lines — not yet translated | 1 |
| El papel de toda una vida | 14 lines — not yet translated | 1 |
| El mensajero improbable | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Desenmascarando la Conspiración | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ¿Madera lo creerías? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La difícil situación del joven woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| Una fortuna advertida | 13 lines — not yet translated | — |
| Una Comida Especial para Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Rompiendo las Cadenas | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Cazando sueños | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Purificando la montura | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Cavando Más Profundo | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Conocimiento prohibido | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Devoción Fúngica | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Remedio Herbario | 13 lines — not yet translated | 1 |
| El Hambre Ardiente | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltrándose en Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Mentes Claras y Soluciones Rápidas | 13 lines — not yet translated | — |
| Señal Perdida | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Poción de amor n.º 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| La Redención de la Naturaleza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Nueces para el Estofado | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Páginas Que Proteger | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Soluciones de blockchain "Rat-ical" | 13 lines — not yet translated | — |
| Reparando la Segadora | 13 lines — not yet translated | — |
| El queso esquivo | 13 lines — not yet translated | — |
| La clave para la reparación de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| El relicario del amante relajado | 13 lines — not yet translated | — |
| La Traición Pintada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| La tarea terrorífica de Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Mareas de Venganza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Revelando el réquiem atado | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Susurros en el Bosque | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Una Citación Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Broma Demasiado Lejos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una donación afilada | 12 lines — not yet translated | — |
| Un Poco de Ayuda de los Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Investigación de la tarjeta de visita de Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| La Pesca del Día | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Extravaganza de berenjena | 12 lines — not yet translated | — |
| ¡Pero espera, hay jabalí! | 12 lines — not yet translated | — |
| Plumas y Furia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Frenesí alimenticio | 12 lines — not yet translated | — |
| Juego Avesado | 12 lines — not yet translated | 2 |
| ¡Solo es una Broma, Hermano! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| ¡Aceite que volveré! | 12 lines — not yet translated | — |
| Paquete Robado | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Demostrando lealtades | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Delicia Sazonada | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos bajo la superficie | 12 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Censor Survivalist | 6 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chance Avatar Of Odds | 4 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Claudine Baxter | 11 lines — not yet translated |
| Hello Clyde | 6 lines — not yet translated |
| Hello Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 5 lines — not yet translated |
| Hello Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Crypt Knight | 5 lines — not yet translated |
| Hello Cryptcity Survivalist | 6 lines — not yet translated |
| Hello Cyra Byte Kessler | 6 lines — not yet translated |
| Hello Daxton Vance | 6 lines — not yet translated |
| Hello Daxton Vance Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Derwin Diggs | 7 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Disco Child | 4 lines — not yet translated |
| Hello Dish Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Doc Greene | 5 lines — not yet translated |
| Hello Dopy | 4 lines — not yet translated |
| Hello Dopy 03 Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Dorik Oakenshield | 5 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Queenie Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Drone Botanius | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Energizer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Megabotan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Dual Gun | 3 lines — not yet translated |
| Hello Drone Quadro Mono Gun | 7 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Cigarette Red | 16 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Miner | 6 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Yorner | 7 lines — not yet translated |
| Hello Dwarfaton Ironcheek | 7 lines — not yet translated |
| Hello Eamon Hardich | 7 lines — not yet translated |
| Hello Elara Brightfall | 2 lines — not yet translated |
| Hello Eldric Veilstrider | 10 lines — not yet translated |
| Hello Electricalbooth Punk | 6 lines — not yet translated |
| Hello Electrichair Hood | 15 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Escape Pod | 5 lines — not yet translated |
| Hello Exo Repair | 6 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Butcher | 5 lines — not yet translated |