Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Sustancias sospechosas | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Sustitución Huev-ente | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Susurros en el Bosque | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Susurros en la Oscuridad | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tejiendo el sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Testamento de fuerza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tiempos Altos y Lecciones Duras | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Travesía venenosa | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un apetito ético | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Brindis por la Iluminación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un cráneo lleno de consuelo | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Un Favor de Nueces | 17 lines — not yet translated | — |
| Un favor enmascarado | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Un Melon-drama Floreciente | 15 lines — not yet translated | — |
| Un mosquito, un problema | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Un Mundo Nuevo - Horneando independencia | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Un mundo nuevo y valiente - Bienvenido a Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Un mundo nuevo y valiente - Dominio de la artesanía | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Un Poco de Ayuda de los Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Un réquiem atado | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Un sabor a hogar | 16 lines — not yet translated | — |
| Un sabor a lo inusual | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un sabor para morirse | 16 lines — not yet translated | — |
| Una Apuesta Fatídica | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Una bebida amarga | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Una Broma Demasiado Lejos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una cabeza para los negocios | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Una Chispa en la Oscuridad | 17 lines — not yet translated | — |
| Una Citación Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Comida Especial para Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Una Cuestión de Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Una donación afilada | 12 lines — not yet translated | — |
| Una eliminación silenciosa | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Una fortuna advertida | 13 lines — not yet translated | — |
| Una Pizca de Zen | 15 lines — not yet translated | — |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Una segunda oportunidad | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Una situación de nueces | 15 lines — not yet translated | — |
| Venganza explosiva | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zero To Hero Ish | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zumo para el viaje | 32 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oldvillager Robe | 15 lines — not yet translated |
| Hello Ophelia Voss | 6 lines — not yet translated |