Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Sustancias sospechosas | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Sustitución Huev-ente | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Susurros en el Bosque | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Susurros en la Oscuridad | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tejiendo el sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Testamento de fuerza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tiempos Altos y Lecciones Duras | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Travesía venenosa | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Un apetito ético | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un Brindis por la Iluminación | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Un cráneo lleno de consuelo | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Un Favor de Nueces | 17 lines — not yet translated | — |
| Un favor enmascarado | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Un Melon-drama Floreciente | 15 lines — not yet translated | — |
| Un mosquito, un problema | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Un Mundo Nuevo - Horneando independencia | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Un mundo nuevo y valiente - Bienvenido a Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Un mundo nuevo y valiente - Dominio de la artesanía | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Un Poco de Ayuda de los Amigos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Un réquiem atado | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Un sabor a hogar | 16 lines — not yet translated | — |
| Un sabor a lo inusual | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Un sabor para morirse | 16 lines — not yet translated | — |
| Una Apuesta Fatídica | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Una bebida amarga | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Una Broma Demasiado Lejos | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una cabeza para los negocios | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Una Chispa en la Oscuridad | 17 lines — not yet translated | — |
| Una Citación Sospechosa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Comida Especial para Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Una Cuestión de Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Una donación afilada | 12 lines — not yet translated | — |
| Una eliminación silenciosa | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Una fortuna advertida | 13 lines — not yet translated | — |
| Una Pizca de Zen | 15 lines — not yet translated | — |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Una segunda oportunidad | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Una situación de nueces | 15 lines — not yet translated | — |
| Venganza explosiva | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zero To Hero Ish | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Zumo para el viaje | 32 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |