Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Tiempos Altos y Lecciones Duras | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Mundo Valiente: Corazones y Mentes | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Demasiado Color | 16 lines — not yet translated | — |
| Intenciones Ocultas | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Peligros del Portal | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Prueba de purificación | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Apaciguando la ira | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Sabotaje ensayado | 16 lines — not yet translated | — |
| La Venganza del Conejo | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Aguzando la determinación | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Memoria fragmentada | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Limpieza Espiritual: Rocas y un Lugar Difícil | 16 lines — not yet translated | — |
| La espada del traidor | 16 lines — not yet translated | 2 |
| El Caso Contra Tritón | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Intercambiando documentos | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Prueba de voluntad inquebrantable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Desenmascarando al impostor | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Evidencia Desagradable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Investigación valiosa | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Papel Mojado | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Huevos para el Desayuno | 16 lines — not yet translated | — |
| Cervezas y blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto de la Furia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| El dilema del escriba | 17 lines — not yet translated | 1 |
| La Lección de un Carnicero | 17 lines — not yet translated | — |
| Una Chispa en la Oscuridad | 17 lines — not yet translated | — |
| Dulces Confiscados | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Problemas de Implantes | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Preocupaciones de artesanía | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ecos del frente | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ecos en la arena | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ecos de Paranoia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Venganza explosiva | 17 lines — not yet translated | 1 |
| La renuente recolección de calabazas de Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Decreto del Profeta Pescador | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Combustible de concentración | 17 lines — not yet translated | — |
| Ayuda herbal | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Un Favor de Nueces | 17 lines — not yet translated | — |
| ¡Luces, cámara, acción! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Restauración de la memoria | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Sabiduría entre las Rocas | 17 lines — not yet translated | 1 |
| El Misterio de Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Recuerda al Místico | 17 lines — not yet translated | 1 |
| La bondad del bosque | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Travesía venenosa | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos desenterrados | 17 lines — not yet translated | 3 |
| Llevado por los espíritus | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Limpieza Espiritual: Flores y Cristales de Persistencia | 17 lines — not yet translated | — |
| Escapada abrasada por el sol | 17 lines — not yet translated | 2 |
| A la Luna, a través de los campos | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |