Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La clause d'évasion de Blitz | 19 lines — not yet translated | 1 |
| La Chasse au Nuage Vert | 11 lines — not yet translated | 2 |
| L'ombre d'un frère | 26 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve des marqués | 15 lines — not yet translated | 3 |
| L'épreuve de la volonté inébranlable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| L'épreuve de la valeur | 17 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Affaire Contre Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Jeux de Poule | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Je reviendrai | 12 lines — not yet translated | — |
| Intervention Rieuse | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Intentions Obscurcies | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Intentions magnétiques | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Ingénierie Explosive | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Infiltrer Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Histoires de Cigare avec Grizzly O'Brien | 14 lines — not yet translated | — |
| Herbe Votre Enthousiasme | 16 lines — not yet translated | — |
| Gloire brillante de Grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Génétiquement doué | 15 lines — not yet translated | — |
| Garder les Richesses | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Garder les ombres | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Garder le Vert | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Fusée de prison | 16 lines — not yet translated | — |
| Frenzy Alimentaire | 12 lines — not yet translated | — |
| Fragments des Oubliés | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Fragments de la Fureur | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Fonds de Foi | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Flore sans allergie | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Flamme émeraude | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Faire un Retrait | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Face à la Flamme | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Extravagance d'Aubergine | 12 lines — not yet translated | — |
| Extermination de Vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Évidences Déplaisantes | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Évidences Contestables | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Évidences Accumulées | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Évasion brûlée par le soleil | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Étude du cerf en bois | 17 lines — not yet translated | — |
| Étranges Pots Verts | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Essence de la nature | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Esprits énergisés | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Esprits Clairs et Solutions Rapides | 13 lines — not yet translated | — |
| Espoirs désertés | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Envoyer l'alerte | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Enquête sur la Carte de Visite de Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Énigmes de l'au-delà | 26 lines — not yet translated | 5 |
| En-cas de Cuivre | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Emporté par les esprits | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Élixir de Vanité | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Orange Rescue Costume | 8 lines — not yet translated |
| Hello Orbit | 4 lines — not yet translated |
| Hello Pappy Rick | 18 lines — not yet translated |
| Hello Pastor Fazool | 8 lines — not yet translated |
| Hello Pax Voss | 7 lines — not yet translated |
| Hello Penny Stardust Furbank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Police Tron 5000 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Postbot 1354 | 10 lines — not yet translated |
| Hello Postmaster Phobius | 6 lines — not yet translated |
| Hello Pritchard | 13 lines — not yet translated |
| Hello Proffesor Papers | 16 lines — not yet translated |
| Hello Psy Mush | 1 lines — not yet translated |
| Hello Quaridor Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Queenie Viper | 5 lines — not yet translated |
| Hello Quest O Tron | 8 lines — not yet translated |
| Hello Rancor Kzar Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Red Chef | 7 lines — not yet translated |
| Hello Red Trees Druid | 8 lines — not yet translated |
| Hello Reed Snapshaft | 10 lines — not yet translated |
| Hello Reginald Reggie Highbrow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Resi The Revolution Station | 7 lines — not yet translated |
| Hello Retired Military | 4 lines — not yet translated |
| Hello Reyalp | 7 lines — not yet translated |
| Hello Robot Gardener | 4 lines — not yet translated |
| Hello Roddy | 6 lines — not yet translated |
| Hello Roddy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Roderick Darkspike Thinklatch | 10 lines — not yet translated |
| Hello Roger Matthews | 13 lines — not yet translated |
| Hello Rogers Matthew | 7 lines — not yet translated |
| Hello Rufus | 6 lines — not yet translated |
| Hello Rusty Bowen | 8 lines — not yet translated |
| Hello Rusty Mcdrinkit | 8 lines — not yet translated |
| Hello Salty Mcsquid | 10 lines — not yet translated |
| Hello Seaonna | 8 lines — not yet translated |
| Hello Seldon Moor | 12 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Steelheart Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Turner | 4 lines — not yet translated |
| Hello Silas Thorne | 4 lines — not yet translated |
| Hello Silas Thorne Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Silas Whitlock | 8 lines — not yet translated |
| Hello Skip Stones | 4 lines — not yet translated |
| Hello Skrizzik | 5 lines — not yet translated |
| Hello Skull Mask | 10 lines — not yet translated |
| Hello Slick Shady | 8 lines — not yet translated |
| Hello Slick Shady Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Slpy | 4 lines — not yet translated |
| Hello Slpy 05 Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Snzy | 6 lines — not yet translated |
| Hello Snzy 04 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Soko Uno | 8 lines — not yet translated |