Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Infiltrer Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ce n'est Qu'une Blague, Frère ! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Du jus pour la route | 32 lines — not yet translated | 1 |
| Quête JuRicksique | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Lumières, caméra, action! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Sagesse au sein des Bois | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Affaires inachevées | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Perdu et retrouvé | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Perdu dans l'espace... et le temps | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Page Perdue de Pouvoir | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Signal Perdu | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Bonnes Temps et Leçons Difficiles | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Sagesse dans les Roches | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mystère de Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mystère des Masques | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Souviens-toi du Mystique | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Rédemption de la Nature | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ni pluie ni champ de bataille | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Colis Volé | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Page 1 : Fléau - Grenouilles | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Parade de Purge de Portail | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Restauration des Portails | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Preuve de purification | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prouver sa loyauté | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brave Nouveau Monde - Programme de Bien-être | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Apaiser la fureur | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Voyage venimeux | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Relance accélérée | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Délicatesse Assaisonnée | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Les secrets du requiem lié | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Les secrets des envahisseurs | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Sécuriser les Actifs | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Percevoir les sables | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ombres sous les sables | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Réduire les rumeurs au silence | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Quelque Chose de Suspect | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Emporté par les esprits | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Pouvoir Sporal | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Strumming le Chagrin | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Le testament de la force | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Révélation | 15 lines — not yet translated | 1 |
| L'Affaire Contre Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Le Verdict Final | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Fête du Pêcheur | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Le grand imposteur | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Le Dilemme du Garde | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Le Cœur de la Forêt | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Le Dernier Ordre | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Southeast Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Infiltrator | 6 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Legionary | 5 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Shaman | 6 lines — not yet translated |
| Hello Steel Stan | 8 lines — not yet translated |
| Hello Steel Stan Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Suspenders Red Cap | 12 lines — not yet translated |
| Hello Sword In Stone | 8 lines — not yet translated |
| Hello T Money | 8 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Terrace Tenstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello Terrace Tenstone Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Terry Glowman | 8 lines — not yet translated |
| Hello Tharkon | 6 lines — not yet translated |
| Hello The Guardinator | 4 lines — not yet translated |
| Hello The Guardinator Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Thelma Turtlebottom | 8 lines — not yet translated |
| Hello Themis | 11 lines — not yet translated |
| Hello Thistlebrook | 6 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Tor Drostin Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Tor Macdrummond | 4 lines — not yet translated |
| Hello Tower Arm | 13 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Universal Mastery | 5 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Wandering Spirit | 5 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Weapons Blindfold | 11 lines — not yet translated |
| Hello Weaponsmithing Teacher | 10 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwindwoods Green Vest | 8 lines — not yet translated |
| Hello Willy Slick | 8 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Curly Hat | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Long Grey Hair | 5 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Mohawk | 4 lines — not yet translated |
| Hello Xelcor Zinn Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |