Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| La Tentation de la Sirène | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brasser les Grains, Réchauffer l'Âme | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tisser le Rêve | 12 lines — not yet translated | — |
| Débouchage de Miséricorde | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Révéler des Secrets Sombres | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Vase de la Cracked-tastrophe | 12 lines — not yet translated | — |
| Extermination de Vermine | 12 lines — not yet translated | — |
| Chuchotements dans l'Obscurité | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Une Fortune Avertie | 13 lines — not yet translated | — |
| Un Repas Spécial pour Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Briser les Chaînes | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Attraper des Rêves | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Purifier la monture | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Creuser plus Profond | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Connaissance interdite | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Dévotion Fongique | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Remède Herbal | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La Faim Brûlante | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltrer Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Esprits Clairs et Solutions Rapides | 13 lines — not yet translated | — |
| Signal Perdu | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Potion d'Amour No. 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Rédemption de la Nature | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Noix pour le Ragoût | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Pages à Protéger | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Solutions Blockchain Rat-ical | 13 lines — not yet translated | — |
| Réparer le Faucheur | 13 lines — not yet translated | — |
| Le Fromage Insaisissable | 13 lines — not yet translated | — |
| La clé de la réparation de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Le Médaillon de l'Amant Établi | 13 lines — not yet translated | — |
| La Trahison Peinte | 13 lines — not yet translated | 2 |
| La Terrifiante Tâche de Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Marées de Vengeance | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Dévoiler le requiem lié | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Chuchotements dans les Bois | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Une Question d'Honneur | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Certificat Contrefait | 14 lines — not yet translated | — |
| Artefacts Anciens | 14 lines — not yet translated | — |
| Beauté dans la Boue | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Les Mendiants Ne Peuvent Pas Être Rôtisseurs | 14 lines — not yet translated | — |
| Vérifiez-vous avant de vous D'Rek | 14 lines — not yet translated | — |
| Intervention Rieuse | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Histoires de Cigare avec Grizzly O'Brien | 14 lines — not yet translated | — |
| Diplomatie Culinaire | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Démontage du garde dendroïde | 14 lines — not yet translated | — |
| Le déni du désert | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Profondeurs Désespérées | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Conséquences Désordonnées | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Monte facile | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Échos au-delà | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |