Brow Robe Bold

Ik ben Grulok, de gelukkigste klootzak in het universum.

Terug op mijn wereld was ik arm - als ik hier vandaan terugkom, ga ik rijk zijn!

Ik heb de troep verzameld die deze domme wereld weggooit!

De dorpelingen hier lachen me uit, maar ze weten niet wat ze missen.

Deze spullen zijn serieus veel geld waard terug op mijn wereld.

Als ze de buit zien die ik in deze treinwagon heb, zullen ze niet geloven wat ze zien.

Zodra ik erachter kom hoe ik daar terug kan komen...

Dit universum zal de dag betreuren dat het Grulok heeft onderschat.

Die verdomde bandieten van het oude depot hijgen in mijn nek.

Ik zweer het, die honden komen als volgende achter mij aan...

Ik heb dagenlang niet geslapen, wetende dat ze mijn schat willen afpakken!

Wedden dat ze al weten hoe ze terug kunnen naar mijn wereld?

Elke ritseling, elke schaduw... Ik denk dat ze dichterbij komen.

Maar ik ben klaar voor die stront etende klootzakken.

Het heet Kwalat, toch?

Jij weet het eerder dan ik - ik ben hier pas een paar dagen.

Ik dacht dat ik hier een zaak zou opzetten, mijn spulletjes zou verzamelen en dan weer weg zou gaan.

Wat is er met die blik?

Het was makkelijk om hier te komen, dus het moet ook makkelijk zijn om weer te vertrekken, toch?

Nee, mijn buit is nog niet groot genoeg.

Sorry, ik ben nog bezig mijn voorraad op te bouwen, kan het niet delen.

Kom later terug, de stapel is te klein.

Eet stront. Maar niet de mijne!

Nee, niet tenzij je een borg hebt om te maken.

Druk. Ik moet in het bos verzamelen.

Heb je de moed om wat bandieten te doden?

Die klootzakken van bandieten gaan me elke dag overvallen.

Jij gaat, zodat ik mijn spullen kan beschermen!

Ja, ik heb zo'n gekke klootzak als jij nodig!

Laten we die stukken stront uitschakelen!

Ben je klaar om wat vuile klusjes te doen?

Ik heb die bandieten nu nodig, weg!