Roger Matthews
Dialoog
Oh, beste heer!
Ah, je hebt me geschrokken!
Goede genade!
Thee, iemand?
Oh, hemeltje!
Jeetje!
H-hallo...?
Wat is dit allemaal?
Oh lieve hemel, hallo daar.
Goede genade, je liet me schrikken!
Oh jee, is daar iemand?
Hallo? Alsjeblieft, maak me niet bang.
Oh, eh, h-hallo.
I-ik ben Roger Matthews, of althans, dat denk ik
Kijk, een andere man met mijn naam is verschenen en claimt mijn huis!
En ik ben er vrij zeker van dat hij een robot is die is gebouwd om me te misleiden, weet je.
Het is echt een verbijsterende puinhoop.
Ik kwam hier voor een vredige pensioen, en nu zit ik vast in dit verwarrende probleem.
Terrance, de lokale bewaker, probeert het op te lossen, maar ik zweer je, die robot wil me hebben.
Oh, het is een angstaanjagende zaak, echt waar!
Die impostor Rogers Matthew loert rond!
Ik slaap nauwelijks, schatje, altijd met een oog open.
Ik kan zelfs mijn thee niet genieten zonder dat ik een rilling over mijn rug voel lopen!
Die dubbelganger, hij heeft zo'n griezelige blik, alsof hij iets aan het plannen is, altijd aan het plannen.
Gisteren vond ik een verdachte brief onder mijn deur.
Ik ben er zeker van dat hij me wil pakken, mijn dagen wil beëindigen!
Mijn hart kan de stress nauwelijks aan, maar oh, ik probeer, zegen mijn ziel!
Nou, dit zou... um, mijn huis moeten zijn, geloof ik?
Tenminste, dat zeiden ze me toen ik hier aankwam.
Misschien is het van de andere Rogers... of misschien geen van beiden!
Al deze verwarring is behoorlijk afschuwelijk, moet ik zeggen!
Oh, hemel nee! Je zou het alleen maar erger maken...
Oh, arme ik. Het is beter om je niet in mijn rommel te mengen.
Nee, nee, blijf vandaan! Ik zou deze nachtmerrie niemand toewensen!
Ik trek je liever niet in deze angstaanjagende debacle.
Oh, als je aandringt... Er is een klein probleem, als je het niet erg vindt?
Nou, er is iets... maar wees voorzichtig.
Ik zal geen nee zeggen tegen een beetje hulp... als je dapper genoeg bent.
Hemel help me. Goed, laten we eraan beginnen, zullen we?
O hemel, ik ben Roger Matthews.
Gewoon een eenvoudige oude boer uit de buitenwijken van Leithana.
Ik was heel tevreden met het verzorgen van mijn kool en rozen, ziet u.
Maar nu ben ik meegesleurd in deze verschrikkelijke warboel vanwege een of ander document.
Ze hebben me helemaal verward met iemand anders, vrees ik!
En nu wil die persoon me dood hebben...
Ik zou hier op mijn leeftijd niet mee belast moeten worden!
Verdraaid nog aan toe, zien ze niet dat ze de verkeerde man te pakken hebben?
Dit is volkomen onaanvaardbaar!
Als ik een geweer zou afvuren, zouden mijn armen zomaar uit hun gewrichten springen!
We zitten hier in een of ander smerig gat! Ik heb de rit hierheen ternauwernood overleefd.
Blijkbaar ben ik verantwoordelijk voor deze buitenpost... of hij.
Fuck als ik het weet. Misschien sla ik deze kerel wel in elkaar.
Oh, eh, n-nee dank u, ik moet u echt niet tot last zijn.
Dat is heel vriendelijk, maar ik regel het liever zelf, als dat goed is.
Ik waardeer het aanbod, maar ik moet beleefd weigeren.
O hemel, nee dank u! Ik red me wel, denk ik.
N-nee, nee, maar toch bedankt. Ik wil u niet tot last zijn.
Maakt u zich zo geen zorgen om mij. Ik los het wel op, op de een of andere manier.
O hemel! Ja, ik heb echt dringend hulp nodig.
Lieve hemel! Als u me hiermee zou kunnen helpen, zou ik buitengewoon dankbaar zijn.
Ja, alstublieft! Ik zit in een behoorlijk angstige warboel en heb hulp nodig.
Oh, als het niet te veel gevraagd is, zou u een oude man kunnen helpen?
Zeker weten, ja! Deze verwarring maakt me doodongerust.