Zor

Ik... ben Zor. Leider... van de weinigen die nog over zijn.

Wij... inheemsen van Kwalat. De eersten.

Al lang... verbergen we ons. Voor oorlog... voor blikken.

Gewacht... op jou. Sah'ra nu'ma... het lot komt.

Jij... reiziger. Anders. Belangrijk.

Zucht diep Tijden... zwaar. Thuis... verbrand. Alles... verloren.

Wij... zijn nog met weinigen. Schuilen... voor gevaar.

Jij... bent hoop. Laatste... hoop.

Oude taal spreekt... 'Sah'ra ven ku.' Betekent... het lot wacht.

Hart... zwaar. Maar jij... brengt licht.

Dit... onze toevlucht. Verborgen... in het zand.

Ouden bouwden... lang geleden. Voor ons.

Sah'ra Kalim... zo noemen we het. Betekent... 'Oude schuilplaats.'

Hier... zijn we veilig. Weg... van oorlog, blikken.

Nee... niet de tijd. Hulp... later.

Kan... geen hulp aanvaarden. Sa'har nu'lem.

Zor... bedankt je. Maar... niet nu.

Oude woorden zeggen... 'Vela tor nah.' Betekent... 'Nog niet.'

Hulp... niet nodig. Tijd... niet juist.

Ja... help jij Zor?

Wij... hebben je nodig. Laatste hoop... dat ben jij.

Oude woorden zeggen... 'Kala'shin tor'... alstublieft help.

Hulp... zeer nodig. De tijd... dringt.

Zor vraagt... help je ons?