Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ale poczekaj, jest dzik! | 12 lines — not yet translated | — |
| Ani Deszcz, ani Pole Bitwy | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Artefakt Furii | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Badania Nad Zmartwychwstaniem | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Bez Nacisku | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Bez Świadków dla Chwały | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Błysk Innowacji | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Braterska Strata | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Browary i blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Cena Kary | 15 lines — not yet translated | — |
| Cenne Badania | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cicha Likwidacja | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Cienie pod Piaskami | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Cień Brata | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Coś Podejrzanego | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Czaszka Pełna Ukojenia | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Czy w to wierzysz? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Czy zjemy muszlę? | 11 lines — not yet translated | — |
| Czyste Umysły i Szybkie Naprawy | 13 lines — not yet translated | — |
| Czyszczenie Korupcji | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Dar lasu | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Dary Zapomnianych | 1 lines — not yet translated | — |
| Dekret Profeety Rybaka | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Demaskowanie Oszusta | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Demaskowanie Spisku | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Demontaż strażnika Dendroida | 14 lines — not yet translated | — |
| Desperacja Dendroida | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Desperackie Głębie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Deszyfrowanie Zdrady | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Diamentowe Oczy | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Do Lasu | 14 lines — not yet translated | — |
| Dokopując się do Prawdy | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Doskonała Substytucja | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Dowody w Cieniach | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Dowód Oczyszczenia | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Druga Szansa | 26 lines — not yet translated | 1 |
| Duchowe Oczyszczenie: Aromatyczny Żel | 18 lines — not yet translated | — |
| Duchowe Oczyszczenie: Kamienie i Trudna Sytuacja | 16 lines — not yet translated | — |
| Duchowe Oczyszczenie: Kwiaty i Kryształy Wytrwałości | 17 lines — not yet translated | — |
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Dylemat Danych Pustynnych | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Darkwood | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Dylemat Ostrza | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Dylemat Pacyfisty | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat pisarza | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Strażnika | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Unikającego Poboru | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Dziwne Zielone Garnki | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Echa Dziczego Artefaktu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Echa Pokuty | 21 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Postbot 1354 | 25 lines — not yet translated |
| Info Postmaster Phobius | 25 lines — not yet translated |
| Info Red Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Retired Military | 25 lines — not yet translated |
| Info Rogers Matthew | 25 lines — not yet translated |
| Info Slpy | 25 lines — not yet translated |
| Info Snzy 04 Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Specialization Mastery Infiltrator | 25 lines — not yet translated |
| Info Tharkon | 25 lines — not yet translated |
| Info Thorin Toastbeard | 25 lines — not yet translated |
| Info Triton Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Vexina Strider | 25 lines — not yet translated |
| Info Vexina Strider Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Xelcor Zinn Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Zelina Ironweave Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Police Tron 5000 | 24 lines — not yet translated |