Príbehy a dialógy
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Mŕtve mená a živé obvody | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Strana 4: Smrť - havran | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Dešifrovanie zrady | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Dilema púštnych údajov | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Púštne dešifrovanie | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Púštna diplomacia | 23 lines — not yet translated | 1 |
| Opustené nádeje | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Zúfalé hĺbky | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Zúfalý po dendroidovi | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Neusporiadané dôsledky | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ohlasy za hranicami | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ozveny paranoje | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Ohlasy spútaného requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Ohlasy divokého artefaktu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Osemonohí netvori | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Výbušná pomsta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Gretine neochotné zbieranie tekvíc | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Perie a zúrivosť | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Výnos rybieho proroka | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Kvety pre priateľstvo | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Zakázané vedomosti | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zo Seaonny s láskou | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Hubová oddanosť | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Hubová fóbia | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Záblesk inovácie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Stráženie bohatstva | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Stráženie zelene | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pomocník na opicu | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Zbieranie padlých | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Vody zlomeného srdca | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Bylinný liek | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Strana 3: Hlad - vlk | 1 lines — not yet translated | 1 |
| V bruchu beštií | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Infiltrácia Ironhanda | 13 lines — not yet translated | 1 |
| To je len žart, brácho! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Šťava na cestu | 32 lines — not yet translated | 1 |
| JuRicksá výprava | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Svetlá, kamera, akcia! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Múdrosť v lese | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Nedokončené záležitosti | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Stratené a nájdené | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Stratený vo vesmíre... a čase | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Stratená stránka moci | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Stratený signál | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Vysoké časy a ťažké lekcie | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Múdrosť v skalách | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Záhada Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Záhada masiek | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pamätaj na mystika | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Vykúpenie prírody | 13 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |