Príbehy a dialógy

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Mäso tejto záležitosti	15 lines — not yet translated	1
Melódia nešťastia	15 lines — not yet translated	1
Skutočný vinník	14 lines — not yet translated	1
Životná rola	14 lines — not yet translated	1
Pokušenie sirény	12 lines — not yet translated	1
Smäd po porozumení	19 lines — not yet translated	1
Uvar fazuľu, zohrej dušu	12 lines — not yet translated	1
Príliv pomsty	13 lines — not yet translated	1
Na Mesiac, cez polia	17 lines — not yet translated	1
Skúška nezlomnej vôle	16 lines — not yet translated	1
Skúška hodnosti	17 lines — not yet translated	1
Obrat prílivu	18 lines — not yet translated	1
Vypustenie milosrdenstva	12 lines — not yet translated	1
Odkrytie sprisahania	14 lines — not yet translated	1
Odhalenie podvodníka	16 lines — not yet translated	1
Nevábne dôkazy	16 lines — not yet translated	1
Cenný výskum	16 lines — not yet translated	1
Elixír márnivosti	17 lines — not yet translated	1
Strana 2: Vojna - medveď	1 lines — not yet translated	1
Výbušné inžinierstvo	18 lines — not yet translated	1
Mokrý papier	16 lines — not yet translated	1
Šepoty v tme	12 lines — not yet translated	1
Šepoty v lese	13 lines — not yet translated	1
Verili by ste tomu?	14 lines — not yet translated	1
Wulbyanova výzva	20 lines — not yet translated	1
Zero To Hero Ish	17 lines — not yet translated	1
Horký odvar	19 lines — not yet translated	2
Spútané requiem	5 lines — not yet translated	2
Osudová stávka	15 lines — not yet translated	2
Hlavu na biznis	4 lines — not yet translated	2
Tiché odstránenie	20 lines — not yet translated	2
Lebka plná útechy	21 lines — not yet translated	2
Flóra bez alergií	24 lines — not yet translated	2
Zosilnite úlovok	15 lines — not yet translated	2
Bratská strata	25 lines — not yet translated	2
Spálené strany	1 lines — not yet translated	2
Medenná pochúťka	15 lines — not yet translated	2
Obavy z výroby	17 lines — not yet translated	2
Popretie púšte	14 lines — not yet translated	2
Kopanie hlbšie	13 lines — not yet translated	2
Ohlasy z frontu	17 lines — not yet translated	2
Ohlasy v piesku	17 lines — not yet translated	2
Vajce-celentná náhrada	14 lines — not yet translated	2
Smaragdový plameň	1 lines — not yet translated	2
Oživené duše	21 lines — not yet translated	2
Úniková kapsula	9 lines — not yet translated	2
Odchod z javiska vľavo	15 lines — not yet translated	2
Chaos na farme	14 lines — not yet translated	2
Žiadny tlak	18 lines — not yet translated	2
Pernatá hra	12 lines — not yet translated	2

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius	22 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated