Príbehy a dialógy
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Pokušenie sirény | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Uvar fazuľu, zohrej dušu | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Prepletanie snu | 12 lines — not yet translated | — |
| Vypustenie milosrdenstva | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Odhalenie temných tajomstiev | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Váza praskastrofy | 12 lines — not yet translated | — |
| Vyvraždenie škodcov | 12 lines — not yet translated | — |
| Šepoty v tme | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Predpovedané bohatstvo | 13 lines — not yet translated | — |
| Špeciálne jedlo pre Timmyho | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Prelomenie reťazí | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Chytanie snov | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Očistenie jazdy | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Kopanie hlbšie | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Zakázané vedomosti | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Hubová oddanosť | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Bylinný liek | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Spaľujúci hlad | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltrácia Ironhanda | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Čisté hlavy a rýchle opravy | 13 lines — not yet translated | — |
| Stratený signál | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Lektvar lásky č. 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Vykúpenie prírody | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Orechy do guláša | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Stránky na ochranu | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Potkanické blockchainové riešenia | 13 lines — not yet translated | — |
| Oprava Ženca | 13 lines — not yet translated | — |
| Nepolapiteľný syr | 13 lines — not yet translated | — |
| Kľúč k Ratchetovej oprave | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Medailón odpočívajúceho milenca | 13 lines — not yet translated | — |
| Namaľovaná zrada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Desivá úloha Thistlebrooka | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Príliv pomsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Odkrytie spútaného requiem | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Šepoty v lese | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Otázka cti | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Falšovaný certifikát | 14 lines — not yet translated | — |
| Staroveké artefakty | 14 lines — not yet translated | — |
| Krása v blate | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Žobráci nemôžu byť pražiari | 14 lines — not yet translated | — |
| Skontroluj sa predtým, ako sa D'Rekneš | 14 lines — not yet translated | — |
| Chichotavá intervencia | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Cigárové príbehy s Grizzlym O'Brienom | 14 lines — not yet translated | — |
| Kulinárska diplomacia | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Demontáž dendroidnej stráže | 14 lines — not yet translated | — |
| Popretie púšte | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Zúfalé hĺbky | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Neusporiadané dôsledky | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pohodový jazdec | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Ohlasy za hranicami | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |