கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
வெற்றிக்கான எலிக்சிர்17 lines — not yet translated1
பக்கம் 2: போர் - கரடி1 lines — not yet translated1
வெடிக்கக்கூடிய பொறியியல்18 lines — not yet translated1
ஈரமான காகிதம்16 lines — not yet translated1
இருட்டில் கிசுகிசுப்புகள்12 lines — not yet translated1
காட்டில் கிசுகிசுப்புகள்13 lines — not yet translated1
நம்பச் செய்வதில் மரத்தைக் கொண்டாடல்14 lines — not yet translated1
வுல்பியனின் சவால்20 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
மலர்ந்த மெல்லன்-டிராமா15 lines — not yet translated
முன்கூட்டியே எச்சரிக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டம்13 lines — not yet translated
ககரிய சூழ்நிலை15 lines — not yet translated
மனநிறைவு துண்டு15 lines — not yet translated
கூர்மையான நன்கொடை12 lines — not yet translated
இறக்கத் தக்க சுவை16 lines — not yet translated
போலி சான்றிதழ்14 lines — not yet translated
பழமையான பழமையான பொருட்கள்14 lines — not yet translated
பிச்சைக்காரர்கள் ரோஸ்டர்கள் ஆக முடியாது14 lines — not yet translated
அமைதியாய் அது நிற்கிறது15 lines — not yet translated
ஒரு இறைச்சிக்காரரின் பாடம்17 lines — not yet translated
பைட் அவர்களின் அழைப்புச் சீட்டு விசாரணை12 lines — not yet translated
இருட்டில் ஒரு இஸ்பர்க்கு17 lines — not yet translated
உங்களை D'Rek செய்வதற்கு முன் உங்களைச் சரிபார்க்கவும்14 lines — not yet translated
கிரிஸ்லி ஓ'பிரையனுடன் சிகார் கதைகள்14 lines — not yet translated
பாங் தீவில் சுத்தம் செய்யுங்கள்21 lines — not yet translated
விஷமான நகைகள்15 lines — not yet translated
அண்டர் கலவையியல்19 lines — not yet translated
காட்டாரி காவல் அகற்றல்14 lines — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
முட்டைக்கு ஏற்புடைய தீர்வு11 lines — not yet translated
கத்திரிக்காய் கொண்ட பெருவிழா12 lines — not yet translated
விரைவான ஆடை சேகரிப்பு14 lines — not yet translated
ஆனால் காத்திருங்கள், இன்னும் பன்றிகள் இருக்கின்றன!12 lines — not yet translated
வீட்டின் சுவை16 lines — not yet translated
மந்தையை உணவளிக்க15 lines — not yet translated
உணவு கொண்ட பித்துபிடிப்பு12 lines — not yet translated
குற்றப் படகு சேவை11 lines — not yet translated
கவனம் ஏதுவாகவும்17 lines — not yet translated
வேடிக்கையான முயல்14 lines — not yet translated
துன்மரியாதை மாஸ்கர்7 lines — not yet translated
கிரிம்பில்டனின் சிறந்த செய்முறை வேட்டை18 lines — not yet translated
குற்ற உணர்ச்சியும் கருவிகளும்19 lines — not yet translated
கட்டணத்தின் இதயத் துடிப்பு15 lines — not yet translated
காட்டின் இதயம்18 lines — not yet translated
மூலிகைகள் மூலம் உங்கள் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்16 lines — not yet translated
ஒரு நட்டு உதவி17 lines — not yet translated
எரியும் பசி13 lines — not yet translated
மிஷன் இம்ப்-பாஸிபிள்: ஃபயர் ப்ரூஃப்ட்16 lines — not yet translated
சிறைச்சாலை ராக்கெட்16 lines — not yet translated
அமைதியை காப்பாற்றுதல்15 lines — not yet translated

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 10