கதைகளும் உரையாடல்களும்

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
விஷயத்தின் முக்கியம்15 lines — not yet translated1
துரதிருஷ்டத்தின் செபம்15 lines — not yet translated1
உண்மையான குற்றவாளி14 lines — not yet translated1
வாழ்நாள் சிறந்த கதாபாத்திரம்14 lines — not yet translated1
சிறையியின் சோதனை12 lines — not yet translated1
புரிதலுக்கான தாகம்19 lines — not yet translated1
காஃபியை காய்ச்சி, ஆன்மாவை சூடுப்படுத்து12 lines — not yet translated1
பகைமை அலைகள்13 lines — not yet translated1
சந்திரனுக்கு, புல்வெளிகள் வழியாக17 lines — not yet translated1
மடங்காத மனத்தாளத்தின் சோதனை16 lines — not yet translated1
தகுதியின் சோதனை17 lines — not yet translated1
அலை மாற்றுதல்18 lines — not yet translated1
கருணையை பாட்டிலிலிருந்து விடுவித்தல்12 lines — not yet translated1
சதியைக் கண்டறிதல்14 lines — not yet translated1
போலியை வெளிச்சம் போடுதல்16 lines — not yet translated1
அருவருப்பான ஆதாரம்16 lines — not yet translated1
மதிப்புமிகு ஆராய்ச்சி16 lines — not yet translated1
வெற்றிக்கான எலிக்சிர்17 lines — not yet translated1
பக்கம் 2: போர் - கரடி1 lines — not yet translated1
வெடிக்கக்கூடிய பொறியியல்18 lines — not yet translated1
ஈரமான காகிதம்16 lines — not yet translated1
இருட்டில் கிசுகிசுப்புகள்12 lines — not yet translated1
காட்டில் கிசுகிசுப்புகள்13 lines — not yet translated1
நம்பச் செய்வதில் மரத்தைக் கொண்டாடல்14 lines — not yet translated1
வுல்பியனின் சவால்20 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
கசப்பான கலவை19 lines — not yet translated2
ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இறப்புப் பாடல்5 lines — not yet translated2
ஒரு விதிவிலக்கு சவால்15 lines — not yet translated2
வணிகத்திற்கான தலை4 lines — not yet translated2
அமைதியான நீக்கம்20 lines — not yet translated2
ஒரு மண்டை ஓடையிலான ஆறுதல்21 lines — not yet translated2
அலர்ஜியற்ற மலர்கள்24 lines — not yet translated2
பிடிப்பை அதிகரிக்க15 lines — not yet translated2
சகோதர உறவின் இழப்பு25 lines — not yet translated2
எரிந்த பக்கங்கள்1 lines — not yet translated2
செம்புக் குழம்பு15 lines — not yet translated2
உருவாக்கல் கவலைகள்17 lines — not yet translated2
பாலைவன் மறுப்பு14 lines — not yet translated2
ஆழமாக அகழல்13 lines — not yet translated2
முன்னுறுப்பிலிருந்து எதிரொலி17 lines — not yet translated2
மணலில் எதிரொலி17 lines — not yet translated2
முட்டையை மாற்றுதல்14 lines — not yet translated2
மரகத அக்கினி1 lines — not yet translated2
ஆற்றலூட்டப்பட்ட ஆவிகள்21 lines — not yet translated2
தப்பிப்புப் பொதி9 lines — not yet translated2
இடப்புற மேடையில் வெளியேறுதல்15 lines — not yet translated2
பண்ணை குழப்பம்14 lines — not yet translated2
அழுத்தம் இல்லை18 lines — not yet translated2
கேள்விக்குறியான செயல்கள்12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Jax5 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Jett Stringer10 lines — not yet translated
Hello Kings Head5 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Lana Cartouche8 lines — not yet translated
Hello Lenny8 lines — not yet translated
Hello Lenny Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Hello Lila Algernon6 lines — not yet translated
Hello Lily Baxter8 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Lola Vexar6 lines — not yet translated
Hello Louise Oldgarden8 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex8 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn5 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Mariel Venomtail6 lines — not yet translated
Hello Marigold Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff10 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello Max Starchaser8 lines — not yet translated
Hello Metal Scrap10 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Monster Enthusiast8 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard Mask9 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Ol Fins10 lines — not yet translated
Hello Old Beard Green Robe10 lines — not yet translated
Hello Old Man Zephyr10 lines — not yet translated
Hello Old Tourist8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (தமிழ்) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 4