Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Çiçek Açan Bir Kavun-drama15 lines — not yet translated
Önceden Uyarılan Bir Servet13 lines — not yet translated
Cevizli Bir Durum15 lines — not yet translated
Bir Parça Zen15 lines — not yet translated
Keskin Bir Bağış12 lines — not yet translated
Ölmeye Değer Bir Tat16 lines — not yet translated
Sahte Sertifika14 lines — not yet translated
Antik Eserler14 lines — not yet translated
Dilenciler Kavurucu Olamaz14 lines — not yet translated
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Bir Kasabın Dersi17 lines — not yet translated
Byte'ın Kartvizit Soruşturması12 lines — not yet translated
Karanlıkta Bir Kıvılcım17 lines — not yet translated
Kendini D'Rek Etmeden Önce Kontrol Et14 lines — not yet translated
Grizzly O'Brien ile Puro Hikayeleri14 lines — not yet translated
Bong Adasında Temizlik21 lines — not yet translated
Zehirli Süsler15 lines — not yet translated
Kozmik Karışım19 lines — not yet translated
Dendroid Muhafızı Sökümü14 lines — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
Yumurtadan Harika Çözüm11 lines — not yet translated
Patlıcan Şöleni12 lines — not yet translated
Egzotik Kıyafet Edinimi14 lines — not yet translated
Ama Bekleyin, Burada Domuz Var!12 lines — not yet translated
Ev Tadında16 lines — not yet translated
Sürüyü Besle15 lines — not yet translated
Beslenme Çılgınlığı12 lines — not yet translated
Ağır Suç Feribot Servisi11 lines — not yet translated
Odak Yakıtı17 lines — not yet translated
Komik Tavşan14 lines — not yet translated
Yaramaz Maskeci7 lines — not yet translated
Grimbleton'un Büyük Tarif Avı18 lines — not yet translated
Suçluluk ve Dişliler19 lines — not yet translated
Partinin Kalp Atışı15 lines — not yet translated
Ormanın Kalbi18 lines — not yet translated
Heyecanını Otla Dizginle16 lines — not yet translated
Çılgın Bir Rica17 lines — not yet translated
Yakan Açlık13 lines — not yet translated
Görev İmp-kansız: Ateşe Dayanıklı16 lines — not yet translated
Cezaevi Roketi16 lines — not yet translated
Barışı Korumak15 lines — not yet translated
Ormana Doğru14 lines — not yet translated
Kanun ve Düzen Protokolleri16 lines — not yet translated
Açık Başlar ve Hızlı Çözümler13 lines — not yet translated
Aşk İksiri No. 913 lines — not yet translated
Şanslı Aşk19 lines — not yet translated
Mana Pazarı Yeniden Tedarik14 lines — not yet translated
Mana-Teknolojisinin Gücü11 lines — not yet translated
Fazla Renk16 lines — not yet translated
New Quest Mount 021 lines — not yet translated

NPC dialogues

501550 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Gravedigger Goldenfield7 lines — not yet translated
Hello Gravedigger4 lines — not yet translated
Hello Gragthar8 lines — not yet translated
Hello Goldenfield Banker9 lines — not yet translated
Hello Glubgrath8 lines — not yet translated
Hello Gimlor8 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud Steppe Version9 lines — not yet translated
Hello Gideon Stroud9 lines — not yet translated
Hello Ghost4 lines — not yet translated
Hello Garveth Nox11 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker Steppe Version10 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker4 lines — not yet translated
Hello Furr Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Frank8 lines — not yet translated
Hello Forest Granny6 lines — not yet translated
Hello Flint Thistlewick Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Flint Thistlewick5 lines — not yet translated
Hello First Mate Finnigan6 lines — not yet translated
Hello Finn Ragstone5 lines — not yet translated
Hello Finn Hawthorne Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Hello Felix10 lines — not yet translated
Hello Farmer Watermelon8 lines — not yet translated
Hello Farmer Poultry5 lines — not yet translated
Hello Farmer Greta6 lines — not yet translated
Hello Farmer Butcher5 lines — not yet translated
Hello Exo Repair6 lines — not yet translated
Hello Escape Pod5 lines — not yet translated
Hello Erwin Bacon King Braux8 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Electricalbooth Punk6 lines — not yet translated
Hello Eldric Veilstrider10 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Eamon Hardich7 lines — not yet translated
Hello Dwarfaton Ironcheek7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Yorner7 lines — not yet translated
Hello Dwarf Red Sunglasses9 lines — not yet translated
Hello Dwarf Miner6 lines — not yet translated
Hello Dwarf Knife8 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Durzo Dicey Dunwaddle8 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Mono Gun7 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Drone Megabotan7 lines — not yet translated
Hello Drone Energizer7 lines — not yet translated
Hello Drone Botanius7 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Dr Queenie Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — NPC dialogues · Page 11